حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
گرچه این گونه مستند در دهه 60 از تلویزیون پخش شد، اما بیشتر صحنههای آن به دلیل خوشساخت بودن و گفتار متن خوبش در ذهن مردم به یاد مانده است. در طول این سالها هم مستندهای بیشماری با موضوع طبیعت از تلویزیون پخش شده، اما تعداد مستندهایی که خوشساخت بوده و از صدای خوب دوبلور هم بهره برده باشند، کم بوده است. اما مستند «کابوسهای طبیعت» یکی از مجموعههای خوب است که این روزها از شبکه مستند پخش میشود. این مجموعه که اتفاقات هیجانانگیز و باورنکردنی طبیعت را روایت میکند، هر شب از شبکه مستند به نمایش در میآید. این برنامه صحنههای غیرمنتظره و شگفتانگیز زندگی حیوانات را که به طور مستقیم و لحظهای ضبط شده است به تصویر میکشد. هر قسمت از این مجموعه مهیج شامل حمله حیوانات به انسانها (به طور عمد و غیرعمد)، مبارزه حیوانات با یکدیگر و حیواناتی که در معرض خطر جدی قرار گرفتهاند یا بر اثر اتفاقاتی بشدت مجروح شدند، است. مسلما در ساخت یک مستند نگاه سازنده به سوژه اهمیت زیادی دارد تا اثر تاثیر لازم را بر مخاطب بگذارد. ضمن اینکه انتخاب صدای مناسب برای روایت متن مستندهای خارجی در بهتر دیده شدن آنها موثر است که این دو ویژگی در مستند کابوسهای طبیعت دیده میشود. گویندگی متن این مستند را غلامعلی افشاریه به عهده دارد که از گویندگان قدیمی و معروف تلویزیون است. بیشتر مخاطبان صدای او را به عنوان گوینده متنهای علمی و مستند میشناسند. صدای او آرام و در عین حال محکم است. او در دوبله مستند کابوسهای طبیعت از تجربه حدود پنجاه ساله خود در عرصه دوبله استفاده کرده تا تماشای این برنامه برای مخاطبان جذابتر شود. او در بخشهایی که حیواناتی همچون خزندگان به انسانها آسیب میرسانند چنان با هیجان صحنهها را توصیف میکند که مخاطب ناخودآگاه احساس میکند در آن شرایط بحرانی قرار گرفته است و همین مساله باعث شده تا تماشای این مستند برای مخاطبان علاوه بر آموزش، هیجانانگیز هم باشد.
فاطمه عودباشی/ گروه رادیو و تلویزیون
حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....