این واژه‌های اقتصادی اسرارآمیز!

این بدفهمی‌ها بیشتر شامل آن می‌شود که بسیاری از مردم، تعریف و معنای واقعی برخی واژه‌ها را که در کلام مسئولان ارشد کشور به کار می‌رود و به وفور در رسانه‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرد، نمی‌دانند و در نتیجه برداشتی از آن می‌کنند که اشتباه است. این اشتباه شاید در نگاه اول زیاد مهم به نظر نرسد و صرفا در حیطه یک حریم محدود فردی گنجانیده شود، اما نگاهی به وضعیت رایج اقتصاد ایران که «انتظارات تورمی»‌ در آن موج می‌زند و شایعات پخش شده بین مردم و بسط و گسترش آن، چه‌ها که نمی‌کند، اهمیت اطلاع‌رسانی درباره مفهوم واقعی این واژه‌ها و کارکرد آن را بیش از پیش آشکار می‌سازد. در صفحات پرونده امروز جام جم تلاش شده است مهم​ترین و پرکاربردترین اصطلاحات اقتصادی به زبان ساده تشریح شود.