پاتریس اورا: آماده‌تر از هر زمان دیگری هستم

تمام تمرکزم اکنون معطوف امور باشگاهی است، می‌خواهم به اهدافی که در این رده دارم با منچستریونایتد برسم...

قهرمانی لیگ برتر یکی از اهدافم است. این یک هدف کلی است که همه ساله‌ دارم، مربوط به امسال هم نمی‌شود. ولی دنبال چیزهای دیگری نیز می‌گردم، مثل قهرمانی اروپا.

بله البته.

درست است، از آن بازی تجربیات کافی به دست آوردیم. فکر می‌کنم قابلیت‌های بهتری نسبت به زمانی که با بارسا روبه‌رو شدیم، پیدا کرده‌ایم. این نکته را هم می‌دانیم که بارسا همیشه در اوج نیست. یک فصل فوتبال بسیار طولانی است و اتفاقات بسیاری برای تیم‌ها می‌افتد. بنابر این حکم قطعی نیست که بارسا آخر فصل نیز در اوج باشد.

درست است، چنین امکانی هست. اما ما نشان داده‌ایم که همواره مصمم و باانگیزه کار را تا روز آخر دنبال می‌کنیم، نتایج سال‌های گذشته بهترین مصداق این نکته هستند.

من تازه وارد 30 سالگی شده‌ام. اما حس می‌کنم مسن‌ترین بازیکن تیم هستم. باور کنید مورد گفته شده، اصلا مشکل نیست. بازی در کنار این جوانان پرمایه سخت نیست. هرچند تلاش می‌کنم تجربیاتم را در اختیارشان بگذارم و از طرفی به دلیل جوانی آنها بیشتر تلاش می‌کنم آماده‌تر از هر زمان دیگری باشم. این سوال را از من پرسیدید چون فکر می‌کنید انرژی زیادی از من می‌گیرند و جایم را در میدان محدود می‌کنند؟

پرواضح است که در هر تیم دیگری نیز بازیکنان با تجربه‌ در قبال جوانان مسوولیت دارند. من می‌گویم باید از آنها حمایت کنیم و نشان دهیم در اوج ماندن چقدر سخت است. البته مقدمه همه اینها، ارائه کیفیت و قدرت بالاست. زیرا رقابت در تیم منچستر بسیار شدید است.

اکیپ فرانسه‌ /‌ مترجم:‌محمدرضا ارسلان