حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
دوبله سریال «غوطه در منجلاب» برای تلویزیون
دوبله سریال «غوطه در منجلاب» با سرپرستی و گویندگی شروین قطعهای ادامه دارد.
این مجموعه، اثری سیاسی است که به فساد دولت انگلستان و دستگاههای وابسته به آن میپردازد.
تعدادی از گویندگان این اثر عبارتند از: همت مومیوند، بیژن علیمحمدی، نادر کیمرام، مریم شیرزاد، شراره حضرتی و زویا خلیلآذر.
همچنین دوبله فیلم «مبارز کوهستان» و 2 فیلم مستند برای تلویزیون به پایان رسید. ماجراهای فیلم «مبارز کوهستان» درباره گروهی از سارقان است که پس از دستبرد به یک بانک در کانادا، به نواحی مرزی میروند تا از کشور خارج شوند. اما نگهبان مرزی همکاری با آنها را نمیپذیرد و این موضوع باعث میشود آنها دختر وی را گروگان بگیرند که در ادامه ماجراهای مختلفی روی میدهد.
این فیلم با سرپرستی ایرج سنجری دوبله شده است و تعدادی از گویندگان آن عبارتند از: منوچهر والیزاده، حسین عرفانی، مینو غزنوی، تورج مهرزادیان، بهروز علیمحمدی، شوکت حجت، امیر عطرچی، مریم نوریدرخشان، ولی مومنی، حسن کاخی و امیرصالح کسروی. فیلم مستند «ژانت سوزمن» هم درباره کارگاه بازیگری آثار ویلیام شکسپیر و شخصی به نام خانم سوزمن است که در کلاسی که تشکیل داده درباره بازیگری در کمدیهای این نمایشنامهنویس معروف صحبت میکند. الیزا اورامی، فریده کاکاوند، امیرعباس پیام، امیر فرجامینیا، نازنین یاری و پویان مقدم از جمله گویندگان این فیلم هستند.
«سایمون و رجعت به کمدیهای گذشته» هم درباره شخصی به نام سایمون است که در یک کلاس با حضور تماشاگران، بازیگران و منتقدان درباره سینما و تئاتر صحبت میکند.
گفت و گو
