نمایش منشورکوروش،تنها در صورت امنیت

مک گریگور در این گفتگو پا را فراتر گذاشت تا با زبانی استعاره‌آمیز بگوید: ما به آثار تاریخی مانند مجسمه‌های مرمری معبد پارتنون(Parthenon) و منشور کوروش (منشوری گلی که روی آن دستورات پادشاه ایرانی، کوروش کبیر حک شده‌اند) نگاه و در آنها چیز‌هایی را که می‌خواهیم ببینیم، پیدا می‌کنیم. در بخش دیگری از این گزارش آمده است منشور کوروش، یک شیء تاریخی ارزشمند در تاریخ ایران است که در ماه‌های اخیر، در کانون منازعات بین دولت ایران و موزه بریتانیا بوده است.موزه بریتانیا به دولت ایران قول داده بود، تا پیش از پایان سال گذشته میلادی، منشور کوروش را به ایران امانت دهد، اما کشف تکه‌هایی با حکاکی مشابه در انبارهای موزه بریتانیا، قرض دادن این اثر تاریخی را به‌منظور انجام بررسی‌های بیش‌تر به تأخیر انداخت. البته در اینجا مسأله امنیت این اثر تاریخی در ایران نیز مطرح است.

مساله تامین امنیت برای نمایش یک اثر تاریخی از سوی این موزه انگلیسی در حالی مطرح است که بسیاری از آثار تاریخی کشورمان در چند سال گذشته و تنها به خاطر نمایش تنها منشور کوروش در ایران از سوی مسوولان میراث فرهنگی کشورمان به انگلیس و چند کشور اروپایی دیگر فرستاده شده است.