بی.بی.سی نیز در گزارشی به تردید محققان در چگونگی آسیبرسانی مولکولهای سیگنالی رها شده توسط نانوذرات به DNA اشاره کرده است، اما این گزارش با درک این موضوع که پرتو غیرمستقیم میتواند به اندازه پرتو مستقیم اهمیت داشته باشد، پیشنهاد میکند تا در گسترش نانو ذرات درون بدن انسان، احتیاط بیشتری صورت گیرد. بخصوص با توجه به خبری که بتازگی تحت عنوان اولین مرگ ناشی از تکنولوژی نانو در پرتودهی محیطی در چین انتشار یافته است.
مترجم: آریناز محمدی
نادر فریادشیران در گفت و گوی اختصاصی با جام جم آنلاین؛