یوسف پیامبر که بتازگی پخش هفتگی آن در الکوثر به پایان رسیده است جزو مجموعههای پرطرفدار شبکههای سراسری و بینالمللی صداوسیما به شمار میرود و آخرین نظرسنجیها نشان از دیده شدن این سریال در 45 کشور جهان میدهد.شبکه الکوثر اولین شبکه بینالمللی صداوسیماست که همزمان و پا به پای شبکههای سراسری ایران، این سریال را قسمت به قسمت دوبله و پخش کرده است.به گفته جعفرنژاد، مدیر تامین برنامه شبکه الکوثر، در پاسخ به تقاضای روز افزون مخاطبان عرب زبان به فیلمها و سریالهای ایرانی، هم اکنون 8 گروه دوبله در کشور ایران، لبنان و سوریه به طور تمام وقت سرگرم دوبله این فیلمها به زبان عربی هستند. از جمله این سریالها میتوان به: بیصدا فریاد کن و میوه ممنوعه اشاره کرد که کار دوبله آن به پایان رسیده و بزودی از شبکه الکوثر پخش میشوند.همچنین سریالهای: زیر تیغ، روز حسرت، هنگامه، حلقه سبز، مثل هیچکس، ملاصدرا و پیامک از دیار باقی در مراحل پایانی دوبله هستند.
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم