دستگاهی برای انعکاس متن خبر

ممکن است تصور کنید که آنها پیش از اجرای برنامه یا پخش اخبار، متن موردنظر را به حافظه خود سپرده‌اند. اگرچه این روش یکی از ابتدایی‌‌ترین روش‌ها برای عدم رجوع به متن نوشته شده روی صفحه کاغذ است اما بدون تردید راهکاری بسیار سخت و وقت‌گیر خواهد بود. امروزه معمولا از سیستم‌های اتوماتیکی که متن مورد نظر را در مقابل گوینده به نمایش در می‌آورند استفاده می‌شود. در حقیقت این سیستم، دستگاه جدیدی است که خطوط نوشته شده روی کاغذ را در مقابل گوینده تلویزیون روی صفحه‌ای نشان می‌دهد. بنابر این به جای این که خطوط نوشته به صورت متحرک از صفحه نمایشگر عبور کنند، بخشی از متن روی نمایشگر نقش می‌بندد و به این ترتیب ارتباط دیداری مخاطب و گوینده حفظ خواهد شد. از این دستگاه علاوه براین در سالن‌های کنفرانس و برای ایراد سخنرانی در برابر حضار در همایش‌ها و مـراسـم نـیـز استفاده می‌شود. نمایشگرهای این سیستم معمولا به صورت دوتایی در محل نصب می‌شوند و بنابر این گوینده در عین حال که می‌تواند از دو زاویه مختلف به متن سخنرانی دسترسی داشته باشد قادر خواهد بود حاضرین در محل برگزاری سخنرانی را که در قسمت‌های مختلفی منتشر شـده‌انـد، مـخـاطب خود قرار دهد. سیستم‌های مخصوص به حرکت در آوردن خطوط نوشته در مقابل گوینده تلویزیونی، نخستین بار در دهه 1950 میلادی طراحی شدند و در نتیجه پس از آن دیگر گـویـنـده‌هـای تلویزیونی مجبور نبودند متن‌های طولانی را حفظ کنند. از اوایل دهه 1980 میلادی با پیشرفت فناوری سیستم‌های جدیدتری طراحی شدند که در آنها به جای این که متن مورد نظر روی صفحات کاغذی و به صورت دستی به نمایش درآید روی نمایشگرهای رایانه‌ای و به‌صورت الـکـتـرونـیـکـی دیـده می‌شد. در این سیستم یک نمایشگر ویدئویی وجود دارد که در سطح زمین مستقر شده که متن نوشته شده را به صورت وارون جانبی نمایش می‌دهد. یک نمایشگر معمولا در یک جعبه روباز قرار گرفته و یا سطح‌ آن طوری پوشیده شده است که از دید مخاطبان مخفی باشد. در مرحله بعدی متن نوشته شده روی یک صفحه شیشه‌ای که در ارتفاعی همسطح چشمان گوینده مستقر شده است، منعکس می‌شود. متمایل بودن این صفحه، خواندن متن نوشته شده را برای گوینده تسهیل می‌کند. این سیستم به گونه‌ای طراحی شده است که در آن سرعت نمایش متن روی صفحه براساس سرعت بیان مطالب توسط گوینده تنظیم می‌شود. اگر چه گوینده براحتی می‌تواند نوشته‌های روی صفحه شیشه‌ای را مشاهده کند اما تنها در یک طرف این صفحه نوشته‌ها منعکس می‌شود و بنابراین سمت دیگر آن که در مقابل مخاطبان قرار گرفته است شفاف خواهد بود. با استفاده از این ترفند گوینده همزمان با صحبت کردن می‌تواند نوعی ارتباط دیداری را با مخاطبان خود برقرار کند.

منبع: 2009 focus / feb