آبروریزی تصادف دو زیردریایی اتمی فرانسه و انگلیس

این دو زیردریایی دارای موشک‌هایی هسته‌ای معادل 1248 برابر قدرت بمب اتمی بودند که آمریکا با آن در پایان جنگ جهانی دوم هیروشیما را نابود کرد.

به گزارش ایندپندنت زیردریایی وانکارد انگلیس که به موشک‌های هسته‌ای تریدنت مسلح است در حالی که خسارات شدیدی به آن وارد شده روز شنبه به محل استقرار خود در بندر فاسلین در اسکاتلند برگشت.

در شب 3 و 4 فروریه که این زیردریایی به زیردریایی «لوتر یومفان» فرانسه برخورد کرد هوا توفانی بود! زیردریایی انگلیسی 135 خدمه داشت در این برخورد قسمت جلوی زیردریایی فرانسوی که به تجهیزاتی برای تشخیص و شناسایی زیردریایی ‌های دیگر مجهز است به کلی نابود شد.

وزارت دفاع انگلیس کوشید سیاست پنهانکاری خود را درباره این تصادف نیز حفظ کند اما پس از این که نیروی دریایی فرانسه خبر این تصادف شرم‌آور بین زیردریایی‌های دو متحد استراتژیک را در وب‌سایت خود منتشر کرد، مجبور به اعتراف به آن شد.

دو زیردریایی 265 خدمه و 32 موشک بالستیک بین قاره‌ای داشتند. این دو زیردریایی هر کدام 16 موشک دارند که هر کدام به 6 تا 8 کلاهک هسته‌ای مجهز است.

سیاستمداران می‌گویند این حادثه باعث طرح سوال‌های جدی درباره اقدامات احتیاطی برای حفاظت از زیردریایی‌های هسته‌ای انگلیس شده است که وزن هر یک از آنها 16 هزار تن است و با 150 متر طول از جمله بزرگترین زیردریایی‌های ساخته شده جهان هستند. سوال‌های مشابهی در فرانسه مطرح شده است.

تریومفان 14335 تن وزن دارد. تعمیر زیردریایی انگلیسی حدود 4 ماه در خشکی طول خواهد کشید. کارشناسان نیروی دریایی از این که بدنه دو زیردریایی، که ظاهرا باید در مقابل فشارهای بسیار عظیم مقاومت کنند به این شدت آسیب دیده‌اند، ابراز تعجب کردند و گفتند مخصوصا از کار نکردن سیستم شناسایی دو زیردریایی متحیر هستند.

سازندگان سیستم‌های تشخیص صوتی این زیردریایی‌ها ادعا می‌کنند این سیستم‌ها می‌توانند حرکت یک ماهی کوچک را هم تشخیص دهند. طول این زیردریایی‌ها به اندازه دو زمین فوتبال و ارتفاع آنها حدود یک ساختمان سه طبقه است. ظاهرا فناوری پیشرفته استیلث که آنها را از دید زیردریایی‌های دیگر پنهان می‌کند، باعث این آبروریزی شده است.

در این حال مخالفان سلاح‌های هسته‌ای گفتند این دو زیردریایی در آستانه ایجاد حادثه‌ای فاجعه‌آمیز بودند که می‌توانست باعث انتشار گسترده مواد رادیو اکتیو شود.

کیت هودسون رئیس سازمان مبارزه برای خلع سلاح هسته‌ای گفت: این حادثه یک کابوس هسته‌ای شدید بود که از زمان غرق زیردریایی روسی کورسک در سال 2000 بی‌سابقه بود.

زیردریایی ترافالگار انگلیس در سال 2002 هنگام آموزش بر اثر برخورد با صخره‌ها در منطقه اسکای خسارات سنگینی دید.

انفجار ژنراتور اکسیژن زیردریایی تایرلس انگلیس نیز موجب کشته شدن دو خدمه آن در هفته گذشته شد. خدمه این زیردریایی مدت 40 دقیقه سعی می‌کردند به دو همکار خود برسند که بر اثر انفجار در پشت در بسته قسمت مولد اکسیژن، گیر افتاده بودند.

گروه ترجمه