دوبله فیلم های شرگر و مرگ قهرمان
گروه رسانه: دوبله فیلمهای «شرگر» و «مرگ قهرمان» (مرثیهای برای یک سنگین وزن) برای تلویزیون به پایان رسید.
در دوبله «شرگر» شروین قطعهای علاوه بر سرپرستی گویندگان به جای میکی رورک بازیگر نقش گاوین اورورک نیز صحبت کرده است. تعدادی از افراد او که رهبر یکی از گروههای ارتش آزادی بخش ایرلند است؛ شرگر اسب معروف مسابقات را میربایند. آنها اسب را در مزرعه گاریتی پنهان کرده و 5 میلیون دلار باج، طلب میکند. کوین، نگهداری از اسب را برعهده میگیرد که رفتهرفته بین آنها علاقهای به وجود میآید. صاحب اسب به دستور مقامات از پرداخت باج خودداری میکند. اورورک دستور میدهد که شرگر را بکشند، اما کوین با وی میگریزد...
امیرمحمد صمصامی (کوین)، امیر قطعهای (دیوید وارنر/ گریتی)، بیژن علیمحمدی (یان هولم / جوزف)، مینو غزنوی (کیت)، بهرام زاهدی (دیلی)، مهرداد ارمغان (مالن)، ایرج سنجری، مهدی آریننژاد، امیر عطرچی، امیر حکیمی، شیلا آژیر، اسفندیار مهرتاش، ابوالقاسم محمد طاهر، مهین بزرگی، ناصر خویشتندار، مهین بزرگی، علی جلیلی باله، علی منصوریراد، نازنین یاری و آرزو روشناس نیز در دوبله این فیلم 95 دقیقهای حضور داشتهاندکه از شبکه 3 سیما پخش خواهد شد.
قهرمانی نابینا میشود
ماجراهای «مرگ قهرمان» درباره ریورا قهرمان سنگین وزن بوکس است که طی سال در 111 مسابقه برنده شده است. او سرانجام در یک مسابقه از کاسیوس کلی، رقیب جوانش شکست میخورد. او به توصیه پزشک، برای جلوگیری از نابینایی ورزش بوکس را کنار میگذارد و میکوشد شغل تازهای بیابد. رنیک که به دلیل شرطبندی در مسابقه ریورا، بدهکار شده است، نمیگذارد وی شغل پیدا کند...
در دوبله این فیلم 100 دقیقهای منوچهر اسماعیلی به جای آنتونی کوئین بازیگر نقش ریورا صحبت کرده است.
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
پشت پرده اتاقهای دود و طلسـم
