سرگذشت میلیاردر ناراضی سعودی به روایت یک نویسنده عرب

او را نمی توان شناخت=مترجم : حیدر سهیلی اصفهانی=ترجمه کتاب مقاتل من مکه بخش دوم : کشمکش برادراناسامه بن لادن به واسطه جایگاه و موقعیت پدرش به عنوان مهمترین و نزدیک ترین مقاطعه کار دیوان پادشاهی عربستان سعودی توانست جایگاه برجسته ای در دفاتر و نهادهای مربوط به خاندان حاکم بر عربستان سعودی ، وزیران و معاونان برجسته آنها و دیگر شخصیت های برجسته این کشور کسب کند و همین جایگاه و روابط به او اجازه داد در عرصه اقتصاد و سرمایه گذاری های مستقل خود، پارا از مرز نام پدر و57 برادر و خواهر خویش فراتر بگذارد. عده ای از برادران اسامه از تعدد زوجات پدر و اختلاف نظر فرهنگ ، هویت و سطح سواد زنان او ناراضی بودند و این نارضایتی تا حد فتنه و اختلاف و کشمکش بین برادران و خواهران اسامه پیش رفت . این امر سبب شد بتدریج اسامه شخصیت مستقلی به خود بگیرد و روش و ویژگیهای متفاوتی از برادران و خواهرانش داشته باشد. وی عقیده داشت که راه و منش آنها اجباری و ناخودآگاه است ، اما او باید راهی متفاوت در پیش گیرد که نه تنها با راه ایشان شباهتی نداشته باشد، بلکه به هیچوجه و در هیچ مقطعی با آنها همسان نباشد.کشمکش ها و مشکلات و حتی حوادث مستهجن و زشت در نشستهای شورای اداره خاندان بن لادن پایانی نداشت و همواره به هر شکل نوعی اجماع نظر بین اعضای شورا به دست می آمد، ولی هیچ گاه اسامه تصمیم ها و توصیه های این شورا را نمی پذیرفت و اغلب به علامت اعتراض شورای خاندان را ترک میکرد.برای نمونه ، در جلسه ای که هفت نفر از برادران ارشد به ریاست برادر ناتنی اسامه به نام سالم بن لادن )متوفا( و باحضور بکربن لادن بتازگی پس از تکمیل تحصیلات فنی و مهندسی خود در ایالات متحده به عربستان بازگشته بود تشکیل شد تا به امضای مستقل سالم و بکر مشروعیت داده شود، اسامه بن لادن به علامت اعتراض جلسه را ترک کرد و زیر بار این مساله نرفت.در جلسه ای دیگر که شورای جدیدی به ریاست سالم بن لادن و نیابت بکروعمربن لادن تشکیل شده بود، او برادرانش را تهدید کرد که به دیوان پادشاهی شکایت خواهد برد.برخوردهای تند او با تصمیمات شورای مدیره خاندان بن لادن که متشکل از برادرانش بود، در موردی باعث شد مادر برادر کوچکش علی بن لادن که لبنانی تبار است ، خواستار تصفیه حساب خود و فرزندش و بازگشت به لبنان شود تا در آن جا آسوده از کشمکش های بی پایان فرزندان محمد بن لادن زندگی کند.چندی بعد، این کشمکش در پی مرگ سالم بن لادن که باز به دلیل انفجار هواپیمای اختصاصی او روی داد، بالا گرفت . اسامه بن لادن اصرار کرد به دلیل غیر عرب بودن همسر وی که انگلیسی بود، بافرزندان او تصفیه حساب شود. این مساله بر آتش تنش افزود؛ زیرا اغلب زنان محمدبن لادن غیر سعودی و تنها سه زن سعودی بودند.اسامه بن لادن همه 57 برادر و خواهر خود را نمی شناخت ؛ زیرا همه آنها یکجا و در قالب یک خانواده زندگی نمی کردند. هرکدام از زنان محمدبن لادن منزلی دارد که همراه با چند تن از فرزندان خود در آن زندگی می کند. از همین رو، اسامه تنها با برادرانی محشور بود که از لحاظ سنی از وی بزرگتر بودند، مثل برادرش سالم و شفیق )هردو فوت کرده اند( یا بکر و یحی... .عده ای از برادران او هم مانند خودش در شعبات مختلف شرکت بن لادن فعالیت می کردند. عمر، محروس ، ثابت و حسن از جمله کسانی بودند که به همراه اسامه در این شرکت فعالیت داشتند. خالد یکی دیگر از برادرانش هم همین وضعیت را داشت . او بعدها به همکاری با اسامه پرداخت و نمایندگی او را در قاهره به عهده گرفت.نام دیگر برادرانش به این شرح است : غالب ، احمد، صالح ، ابراهیم ، خلیل ، حیدر، سعد، طارق ، عبدالعزیز، عبدالله ، سلیم ، یاسر، عیسی ، محمد، علی ... . اسامه بن لادن 29 خواهر هم دارد: عایشه ، نور، فاطمه ، ناجیه ، سامیه ، مریم ، ایمان ، اعتدال ، سعاد، رانیا، شیخه ، سلمی ، طیبه ، راندا، رفاه ،هنا، صالحه ، اسما، رقیه ، منیره ، ملک ، زبیده ، الهام ، سنا، سیما، سحر، رجا، فوزیه و... رابطه او با خواهرانش گاهی در حد حضور در مراسم ازدواج آنها یا تبریک تلفنی به ایشان پس از ازدواج - در صورت غیبت در مراسم محدود می ماند. همه خواهران او ناتنی هستند.ادامه دارد