تراژدی نقض حقوق بشر در فلسطین

اسرائیل و امریکا حقوق فلسطینی‌ها را برای  تشکیل دولتی متحد توسط حماس و فتح نپذیرفتند و اکنون پس از کشمکش‌ها و ستیزه‌های داخلی فراوان، حماس به تنهایی کنترل و اداره غزه را به دست گرفته است.

41 نفر از 43 کاندیدای حماس که در کرانه باختری زندگی می‌کردند اکنون توسط اسرائیل بازداشت شده‌اند و این درحالی است که 10 نفر از کسانی که در کابینه ائتلافی نیز که عمر بسیار کوتاهی داشت، پست‌هایی داشتند، اکنون در بازداشت به سر می‌برند.

بدون توجه به درگیری‌های داخلی بین حماس و فتح نباید این نکته را فراموش کنیم که تحریم‌های اقتصادی و محدودیت‌ها برای رساندن آب، غذا، برق و سوخت سختیهای دهشتناکی را به مردم غزه که بیش از یک میلیون نفر آنها آواره هستند تحمیل کرده است.

بمب‌ها و موشک‌های اسرائیلی به طور متناوب غزه را مورد هدف قرار می‌دهند و موجب خسارات و تلفات سنگینی بین نظامیان و زنان و کودکان بی گناه می‌شوند. در پی  حادثه کشته شدن یک زن به همراه چهار فرزند خود در هفته گذشته که توجه همه را به خود جلب کرد، سازمان حقوق بشر اسرائیل دست به انتشار آمار جدیدی زد که با توجه به این آمار 106 فلسطینی بین 27 فوریه تا 3 مارس سال جاری کشته شده‌اند. 54 نفر از کشته‌شدگان غیر نظامیانی بودند که هیچ نقشی در این جنگ نداشتند و 25 نفر از آنها افراد زیر 18 سال بودند.

در سفر اخیرم به خاورمیانه، من به درک بهتری از بحران جاری رسیدم. در یکی از سفرهایم به سدروت رفتم، شهری با 20 هزار نفر جمعیت در جنوب اسرائیل که مورد اصابت  راکت‌هایی از نزدیکی‌های غزه قرار گرفته بود. از آنجا که تمامی 13 کشته این حملات در هفت سال گذشته را غیرنظامیان تشکیل می‌دادند من این حملات را به شدت محکوم کردم.

پس از آن با هیات نمایندگان حماس هم در غزه و هم در دمشق، پایتخت سوریه دیدار کردم و حملات راکت‌های آنها به اسرائیل را محکوم کردم و یادآوری کردم که آنها طی یک توافقنامه دوطرفه با اسرائیل برای پایان دادن به تمام فعالیت‌های نظامی در غزه و اطراف آن به توافق رسیده‌اند.

آنها اعلام کردند این حملات قدیمی اقدامی برای مقابل به مثل نبوده و یادآور شدند که حماس همچنان برای آتش‌بس در سراسر فلسطین شامل غزه و کرانه باختری مصر آماده است اما اسرائیل آن را نمی‌پذیرد. حماس پس از آن پیشنهاد یک آتش‌بس دوطرفه در شهر غزه را ارائه داد که اسرائیلی‌ها آن را نیز رد کردند.

در خصوص نبود صلح و آرامش در سرزمین مقدس هر دو طرف حرف‌هایی برای گفتن دارند. اسرائیل کرانه باختری را اشغال کرده و مستعمره‌ای برای خود تشکیل داده است که نزدیک به یک چهارم (28.5 درصد) از سرزمین‌هایی است که جامعه بین‌المللی به عنوان سرزمین‌های فلسطینی به رسمیت شناخته است.

برخی از فرقه‌های مذهبی اسرائیلی‌ها ادعا دارند هر دو طرف رود اردن حق اسرائیل است و برخی نیز تاکید دارند امنیت 205 نقطه جمعیتی اسرائیلی‌ها با حدود 500 هزار نفر جمعیت باید تامین شود.

تمام کشورهای عربی برای به رسمیت شناختن اسرائیل در صورتی که سازمان ملل بتواند راه‌حل‌هایی ارائه دهد، توافق کرده‌اند. حماس نیز توافق کرده هرگونه مذاکره صلح بین محمود عباس، رهبر تشکیلات خود گردان فلسطینی و ایهود المرت، نخست‌وزیر اسرائیل را در صورتی که مردم فلسطین در یک همه‌پرسی آن را بپذیرند، خواهد پذیرفت.

همین امیدی است برای پیشرفت صلح اما با وجود تمام اظهارات مثبت در کنفرانس صلح آناپولیس در نوامبر گذشته نه تنها پیشرفتی در این مسیر حاصل نشده بلکه اوضاع وخیم تر نیز شده است. اسرائیل با ساختن 9 هزار واحد مسکونی جدید، شهرک‌سازی جدیدی را آغاز کرده است، دیوار حائل در کرانه باختری هر روز بلندتر و محاصره غزه هر روز تنگ‌تر می‌شود.

با وجود آنکه رهبران دنیا می‌توانند به تصمیم‌های امریکا در مذاکرات صلح بسنده کنند اما دنیا نباید در شرایطی که انسان‌های بی‌گناه بی‌رحمانه در خطر مرگ قرار دارند، ساکت بنشیند. اکنون زمان آن رسیده که ما صداهای رسایی را از اروپا، امریکا، اسرائیل و هرکجای دیگر بشنویم تا این تراژدی نقض حقوق بشر در میان مردم فلسطین را محکوم کند.

نویسنده: جیمی کارتر* / مترجم: آرزو دیلمقانی
منبع: 7 آوریل 2008/ Today Zaman   

* جیمی کارتر رئیس‌جمهور اسبق امریکا است و بنیاد کارتر را با هدف گسترش صلح، بهداشت و حقوق بشر در سراسر جهان تاسیس کرده است.