قاچاق انسان برای نجات پدر
گروه رسانه: فیلم «شمال حقیقی» با سرپرستی و گویندگی ایرج رضایی برای شبکه 4 سیما دوبله شد.
ماجراهای این فیلم از جایی آغاز میشود که شان پسر ناخدای یک قایق ماهیگیری اسکاتلندی با گویندگی منوچهر والیزاده تصمیم میگیرد برای نجات جان پدرش کاری غیرقانونی انجام دهد. او میداند اگر بانک، قایق را مصادره کند، پدرش دق میکند زیرا بیش از 20 سال است که با آن کار میکند. پس میپذیرد که در قبال گرفتن مقادیر فراوانی پول، تعدادی مهاجر غیرقانونی چینی را به صورت قاچاق به اسکاتلند ببرد. این کار، حوادث غمانگیزی را برای او، پدرش و مهاجران رقم میزند.
حسین عرفانی (پیتر مولان)، مازیار بازاریاران، علیرضا باشکندی، سعید مقدممنش، مهوش افشاری و مهرداد ارمغان نیز در دوبله این فیلم حضور داشتهاند.
قهرمان سوارکاری
همچنین قسمتی از سریال «الماس نتراشیده» نیز دوبله شد. در دوبله این مجموعه، سعید شیخزاده به جای پسری به نام جونا صحبت کرده است. وی که به اسب و سوارکاری علاقهمند است، پس از سالها پدرش را پیدا میکند. پدر، اصطبلدار بزرگی است که اسبهای گوناگونی دارد. جونا موفق میشود با یکی از اسبها به نام الماس رابطه برقرار کند و با او قهرمان مسابقات اسبدوانی شود.
شهراد بانکی، منوچهر زندهدل، کسری کیانی، کتایون اعظمی، غلامرضا صادقی، بهروز علیمحمدی و الهام چارانی نیز در دوبله این اثر که با سرپرستی اصغر افضلی انجام گرفته، حضور داشتهاند.
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
آخرین تمرینهای تیم ملی فوتبال در سایه حمایت فوقالعاده مردم مکزیک
طنین «زندهباد ایران» در تیخوانا
حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
اگر VAR بود دو بار اخراج میشدم!
گفت و گو
