حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
اهدای نشان درجه یک حافظشناسی به مترجم ایتالیایی
گروه فرهنگ و هنر: در نخستین روز برگزاری دومین همایش روز جهانی شعر، نشان درجه یک حافظشناسی به پروفسور جیوانی ام. درمه مترجم غزلیات حافظ به زبان ایتالیایی اهدا شد.
به گزارش مهر، در مراسم بزرگداشت این مترجم و حافظشناس ایتالیایی که صبح دیروز در تالار صدرا و سینای دانشکده علوم پزشکی شیراز برگزار شد دکتر کاووس حسنلی، مدیر علمی پژوهشی مرکز حافظشناسی نشان درجه یک حافظشناسی را به وی اهدا کرد.
این نشان به مناسبت پاسداشت 5 دهه فعالیت پژوهشی پروفسور درمه در قلمرو ادبیات فارسی بویژه ترجمه غزلیات حافظ به زبان ایتالیایی اهدا شده است. درمه ترجمه کامل غزلیات حافظ به زبان ایتالیایی را برای نخستین بار در سه مجلد به چاپ رسانده است.
پیش از این، مرکز حافظشناسی، نشان درجه یک خود را به پروفسور دو فوشه کور مترجم غزلیات حافظ به زبان فرانسوی تقدیم کرده بود.
گفت و گو
