نجات سیاره در شبکه نمایش

این سریال «آندور» نام دارد و واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما توسط ۴۹نفر از گویندگان گفتار فیلم، آن را دوبله کرده و در جدول پخش شبکه تماشا قرار گرفته است. سریال مذکور که پیش‌درآمدی بر فیلم «جنگ ستارگان» و روایت داستان شکل‌گیری اتحاد شورشیان و نقش کاسیان آندور در این شورش است. آندور به شرایط سیاسی و اجتماعی‌ای که به ظهور شورش علیه امپراتوری کهکشانی منجر شد می‌پردازد و بر موضوعاتی مانند اشغال، مقاومت و خشونت اقتدارگرایانه تمرکز دارد. 
 
ماجراجویی دلهره‌آور در کهکشانی دور
مخاطبان سریال در شبکه‌های اجتماعی، متوجه وجود شباهت‌های بسیاری بین داستان این سریال و جنایات اسرائیل در غزه شده‌اند. آنها امپراتوری کهکشانی را با اسرائیل و ایالات‌متحده مقایسه و مردم سیاره غورمان در سریال را به مردم فلسطین تشبیه کرده‌اند. در فصل دوم سریال، کشتار مردم غیرنظامی غورمان توسط امپراتوری به تصویر کشیده شده که رسانه‌های امپراتوری آنها را به‌عنوان تهدید تروریستی معرفی می‌کنند. بینندگان این صحنه‌ها را با حملات اسرائیل به غزه مقایسه کرده‌ و حتی سخنرانی یکی از شخصیت‌های این سریال درباره سرکوب حقیقت و نسل‌کشی را با آنچه در غزه روی می‌دهد تطبیق داده‌اند. نکته اصلی ماجرا این‌که آندور توسط کمپانی والت‌دیزنی ساخته شده که  همواره به حمایت از رژیم اشغالگر قدس مشهور بوده است. بعد از ۷ اکتبر این شرکت با کمک دومیلیون دلاری خود به رژیم کودک‌کش، هم‌پیمانی با اسرائیل را علنی کرد. پیش‌تر نیز در سال ۲۰۲۲ دیزنی قصد داشت توسط مارول یکی از بازوهای فیلمسازی خود در فیلم «کاپیتان آمریکا: قهرمان دنیای جدید»، یک ابرقهرمان اسرائیلی به نام «صبرا» را با بازی بازیگر اسرائیلی‌تبار، شیرا هاس بسازد. این موضوع اعتراضات و بایکوت‌های گروهی را به سمت دیزنی و مارول روانه کرد.آندور که دو فصل موفق داشت با هزینه‌ای نزدیک به ۶۵۰میلیون دلار ساخته شده است. این هزینه کلان برای ساخت ۲۴ اپیزودی مصرف شده که تماشاگران و دوستداران ژانر علمی ــ ‌تخیلی و فانتزی را با خود به یک ماجراجویی سراسر اکشن و هیجانی بردند. تونی گیلروی، خالق سریال می‌گوید برای تولید آن بادل وجان مبارزه کرد وبا مدیران کمپانی والت‌دیزنی جنگید تا توانست حرف خود را به کرسی نشانده و پول لازم را برای ساخت دو فصل سریال پربیننده خود بگیرد. بااین‌حال، ادعاهای گیلروی در رابطه با هزینه بالای ۶۵۰ میلیون دلار برای دو فصل آندور، با چالش‌هایی از سوی منتقدان و تحلیلگران اقتصادی دنیای هنر روبه‌رو شده است.
 
وام‌گیری از جنگ ستارگان
آندور، اسپین‌آفی بر فرانچایز بلاک‌باستر و بسیار پرفروش سینمایی جنگ ستارگان است که چند دهه قبل توسط جورج لوکاس خلق شد و تاکنون قسمت‌های زیادی از نسخه سینمایی آن تولید و اکران عمومی ‌شده است. این اسپین‌آف داستان خود را روی یکی از کاراکترهای قسمت‌های اخیر فرانچایز یعنی کاسیوس آندور متمرکز کرده است. نقش این شخصیت ماجراجو را در فیلم سینمایی جنگ ستارگان دیه‌گو لونا، ستاره مشهور مکزیکی‌تبار بازی کرد. او در سریال آندور دوباره این نقش را تکرار کرده است. آندور جوانی ماجراجو و سارق است که در سیاره خود به نام «کناری» با دردسرها و ماجراجویی‌های جذاب روبه‌رو شده و بیننده را با خودش به دنیایی خاص و ماجراجویانه می‌برد. او باید با گروهی از شخصیت‌های شیطانی حاضر در سیاره خود بجنگد و مانع از تسلط آنها بر جان و مال اهالی شود. استلان اسکارسگارد، بنجامین برات، فیونا شاو، کایل سولر و آلن تودیک دیگر بازیگران سریال هستند.
 
شخصیت‌هایی متنوع برای تلویزیون
تهیه‌کنندگان فرانچایز جنگ ستارگان با توجه به تعدد کاراکترهای ریز و درشت این مجموعه‌فیلم، از چند سال قبل تصمیم گرفتند سریال‌هایی تهیه و تولید کنند که برخی از این کاراکترها را به‌عنوان شخصیت اصلی و محوری خود معرفی کرده و داستان زندگی و فعالیت‌های آنان را به تصویر بکشند. به این ترتیب، جنگ ستارگان صاحب چند اسپین‌آف تلویزیونی به خود اختصاص داد که تولید آندور زودتر از بقیه شروع شد. اولین‌بار درنوامبر ۲۰۱۷ بود که مدیران واحد تلویزیونی والت‌دیزنی با همراهی شرکت لوکاس‌فیلم، کار پیش‌تولید آندور را آغاز کردند. آنها تصمیم گرفتند یک اکشن جاسوسی دلهره‌آور بر مبنای ماجراجویی‌های کاراکتر آندور تهیه کنند. این سریال سال ۲۰۲۲ روی آنتن رفت و با استقبال بالای تماشاگران، صاحب فصل دوم هم مواجه شد. به این ترتیب، پخش کلی دو فصل اول و دوم سریال تا سال ۲۰۲۴ ادامه یافت.
 
مشکلات پیش‌رو
تولید سریال البته با مشکلاتی از جمله  اعتصاب بزرگ دو اتحادیه بازیگران و فیلمنامه‌نویسان ‌هالیوود روبه‌رو شد که کار تولید و فیلمبرداری آندور را برای چندین ماه به عقب انداخت و گفته می‌شود این اعتصاب ضربه مالی بزرگی به تهیه‌کنندگان سریال زد. سازندگان آندور برای فیلمبرداری اپیزودهای مختلف از امکانات، تجهیزات و لوکیشن‌هایی استفاده کردند که قبل از آن برای قسمت‌های مختلف نسخه سینمایی جنگ ستارگان مورد استفاده قرار گرفته بود. گیلروی دراین‌باره می‌گوید: تمام تلاش سازندگان سریال این بود که اثری تماشایی و جذاب برای تماشاگران خلق کنند. ما می‌دانستیم که تماشاگران تلویزیونی حتما قسمت‌های مختلف فیلم سینمایی را تماشا کرده و با کاراکترهای متعدد آن آشنایی دارند. حالا تمام تلاش ما این بود که سریالی ارائه دهیم که دارای جذابیت‌های لازم باشد تا بتواند با فیلم‌های سینمایی رقابت و بینندگان را مشتاق تماشای آن کند.
   
چراغ سبز صادر نشده!
سریال آندور طی سال‌های گذشته، تعدادی جایزه هم از مراسم‌های مختلف جوایز تلویزیونی دریافت کرده و در فهرست سریال‌های پربیننده سال و جزو موفق‌ترین و پربیننده‌ترین محصولات بوده است. طی یک سال گذشته، چندین بار بحث تولید فصل بعدی آندور در واحد تلویزیونی والت‌دیزنی مطرح شده و به دلایلی که مشخص نیست، هنوز چراغ‌سبز تولید فصل تازه داده نشده است. این درحالی‌است که دکورها و وسایل ساخته‌شده برای دو فصل آندور، دست‌نخورده باقی مانده و قرار است برای اسپین‌آف‌های دیگری که براساس کاراکترهای فرانچایز جنگ ستارگان ساخته می‌شود، مورد استفاده قرار گیرند. البته شاید جنجال‌های اخیر درباره شباهت ماجرای داستان آن با حوادث غزه باعث شود دیزنی در تصمیم خود برای ساخت ادامه سریال تجدیدنظر کند. 

تجربه شیرین فضایی
دیه‌گو لونا، بازیگر اصلی سریال هم بازی در آن را تجربه‌ای شیرین و قابل ذکر عنوان می‌کند. او تجربه حضور در این سریال را چنین توصیف می‌کند: ژانر علمی ــ ‌تخیلی و داستان‌های فضایی با آن شخصیت‌های رنگارنگ و متنوع خود، همیشه برای عموم مخاطبان و به‌ویژه کودکان و نوجوانان جذابیت زیادی داشته است. خود من در دوران نوجوانی همیشه دنبال تماشای فیلم ها و سریال‌های علمی ــ ‌تخیلی بودم. این ژانر تماشاگرانش را با خود به دنیایی غیرقابل تصور و خاص می‌برد که هیچ‌گاه روی زمین با آنها برخورد نخواهند کرد. جذابیت ماجرا هم در همین است. همه ما می‌دانیم آنچه روی پرده سینما یا صفحه تلویزیون در حال رخ‌دادن است، واقعی نیست و حقیقت ندارد. با وجود این، صمیمانه به تماشای آنها نشسته و با کاراکترها همذات‌پنداری کرده و در ماجراجویی‌های‌شان شریک می‌شویم. یک‌جورهایی دوست داریم گول بخوریم و سازندگان این فیلم‌ها و سریال‌ها ما را فریب دهند و چیزی کاملا غیرواقعی را به ما ارائه کنند.لونا از تجربه حضور در سریالی علمی ــ ‌تخیلی می‌گوید:زمانی که به بازی درنقش کاسیوس آندور دعوت شدم،تصورم این بودکه باید کار خارق‌العاده‌ای جلوی دوربین انجام دهم، اما بعد از صحبت با فیلمنامه‌نویسان سریال، خیالم راحت شد و احساس سبکی کردم. آنها به من گفتند اصلا نیازی نیست به این نکته فکر کنی که ساکن یک سیاره دور هستی و در یک‌سری ماجراجویی فضایی درگیر شده‌ای. تصور کن در حال بازی در نقش یک آدم ماجراجو در یکی از همین شهرهای دور و بر هستی و فقط به‌جای ماشین از سفینه استفاده می‌کنی! من هم با چنین دیدگاهی خودم را آماده حضور جلوی دوربین و بازی در این نقش کردم. خیلی زود متوجه شدم این نصیحت چقدر کارساز و خوب بوده و تمام ترس و نگرانی‌ام از بازی در یک نقش علمی ــ ‌تخیلی فروریخت. خوشحالم که ماجراجویی‌های کاسیوس آندور مورد توجه فراوان تماشاگران قرارگرفت و استقبال خیلی خوبی از آن کردند. بدون تماشاچی هیچ سریالی زنده نیست و هیچ کاراکتر جذابی نمی‌تواند به حیات خود ادامه دهد.