هاوکینز و مویز؛ انتخاب مشترک ما و آنها

بنابر این گزارش، در فهرست کتاب‌های به امانت گرفته شده از کتابخانه‌های بریتانیا از اواسط سال ۲۰۱۶ تا نیمه ۲۰۱۷ کتاب «دختر در قطار» نوشته پائولا هاوکینز بیشتر از هر کتاب دیگری به امانت گرفته شده است.

در سالی که گذشت پائولا هاوکینز نویسنده کتاب پرفروش دختر در قطار به یک پدیده میان کتابخوانان بدل شد و میلیون‌ها نسخه از کتابش به فروش رفت. در ایران هم این رمان جنایی - روان‌شناسانه با اقبال خوبی روبه‌رو شد و همان‌طور که گفتیم ترجمه‌ها و چاپ‌های متعددی را تجربه کرد.

در مقام بعدی چهار کتاب از لی چایلد نویسنده بریتانیایی جای دارد که شامل مرا بساز: جک ریچر ۲۰،مدرسه شبانه: جک ریچر ۲۱،شخصی: جک ریچر ۱۹ و مرا بساز: جک ریچر ۲۰ (چاپ جدید) هستند.

مجموعه جک ریچر درباره شخصیتی به همین نام است که فیلم‌های سینمایی آن نیز با بازی تام کروز در دست ساخت است. نویسنده این مجموعه جوایز متعدد ادبی دریافت کرده و از مجبوب‌ترین نویسندگان ژانر جنایی میان منتقدان و مخاطبان به حساب می‌آید.

در حالی که در ده کتاب فهرست اول تنها یک کتاب از جیمز پترسون نویسنده آمریکایی با عنوان «گاو چشم: مایکل بنت ۹» جای دارد، اما در مجموع کتاب‌ها وی رکورددار شده و میان نویسندگان بیش از همه، کتاب‌های وی به امانت گرفته شده‌ است.

از این دو نویسنده هم در ایران کتاب‌هایی چاپ و منتشر شده، اما طبعا طیف مخاطبان آنها در حدی نبوده که بگوییم مانند دختری در قطار توجه زیادی را به خود جلب کرده‌اند.

ایان رنکین، جف کینی با کتاب‌های «خاطرات بچه چلمن»، جان گریشام، مایکل کانلی، دیوید بالداچی، جوجو مویس و رولد دال از نویسندگانی هستند که نامشان بارها در این فهرست جای گرفته و کتاب‌های متعددی از آنها محبوب امانت گیرندگان کتاب بوده است.این نویسندگان نیز هر چند در ایران همیشه مورد توجه بوده اند اما می‌توان گفت طی سال گذشته در ایران بیش از هر نویسنده‌ای که نامش در این فهرست است، جوجو مویز توانسته دل مخاطبان کتابخوان ایرانی را برباید و آنها را به خواندن رمان‌های خود جلب کند.