لاله‌های نارنجی شانسی در جام‌جهانی ندارند

اوضاع در بلژیک و در حرفه مربیگری چگونه است؟

گله‌ای ندارم، زیرا شاگردانم افرادی مستعد، جوان و وظیفه‌شناس‌اند و بتدریج بهتر از این هم خواهند شد. با این حال تعداد زیادی از بازیکنانمان تازه واردند و مدتی طول می‌کشد​ با تیم هماهنگ شوند. مشکل تیم‌هایی مثل ما، نداشتن در کار است که این عارضه را باید رفع کنیم.

انتورپ سال‌هاست​با منچستریونایتد قرارداد همکاری بسته و به نوعی به زیر مجموعه خارجی این باشگاه پرطرفدار انگلیسی تبدیل شده است. آیا این به معنای همکاری مستمر و فعالیت مشترک شما با یونایتدی‌هاست؟

مستمر نه و گاهی ما ماهی یک‌بار هم گفت‌وگویی نداریم، اما در شروع فصل با دیوید مویس، سرمربی یونایتد و وارن جویس که مربی تیم زیر 21 سال منچستر است، گفت‌وگویی داشتیم و تبادل‌نظر کردیم.

اکنون داویده پتروچی یکی از جوانان ما به طور قرضی در یونایتد بازی می‌کند و لازم است اولا مشخص کنیم تکلیف او در نیم فصل چه می‌شود و ثانیا همکاری‌مان برای نیم فصل دوم چقدر بیشتر یا کمتر می‌شود. به هر حال اصول همکاری مشترک و معاوضه نیروهای دو طرف با یکدیگر همچنان برقرار است، هر چند آنها هستند که از ما دائم​ بازیکن می‌گیرند و راه معکوس آن برقرار نیست.

معدل سنی انتورپ​22 سال​‌ است. آیا این چیزی است که باشگاه به‌دلیل سیاست‌هایش به شما تحمیل کرده یا انتخاب خود شماست؟

این سیاست هر دو طرف است. با این نیروها ما نشاطی بیشتر در حال حاضر و همان‌طور که پیشتر گفتم، اوضاعی بهتر در آینده خواهیم داشت. در مجموع حال انتورپ بسیار بهتر از فصل پیش است و بازیکنان ما دائم​ پخته‌تر می‌شوند و این به معنای ارتقای تدریجی تیم ما هم هست. من تمام​ آنها را مثل فرزندان خود می‌دانم و کار کردن با آنها لذت‌بخش است.

آیا تیم‌های خاصی هستند که ترجیح می‌دهید گذار هلند در مرحله نهایی جام‌جهانی 2014 به آنها نیفتد؟

برزیل حریف مناسبی برای هیچ یک از تیم‌های حاضر در جام نیست و همه از دستش فراری‌اند، زیرا هم قوی است و هم از مزایای میزبانی بهره می‌برد

آرژانتین و ‌آلمان و البته اسپانیا هم ناگفته پیداست که قوی و خطرناک‌اند و نباید به سمت‌شان رفت. اگر با این تیم‌ها در برزیل برخورد نکنید حتی می‌توانید به عنوان قهرمانی هم چشم بدوزید.

بلژیک، کشوری که اینک در آن زندگی و کار می‌‌کنید، چه؟

این از بهترین تیم‌های ملی سال‌های اخیر این کشور است و خود ما در طول تاریخ به سبب حساسیت‌های همسایگی دو کشور در نقشه اروپا و شناخت کاملی که از بازیکنان و شیوه بازی یکدیگر داشته‌ایم، مسابقات فشرده و نزدیکی با آنها برگزار کرده‌ایم.

من فکر می‌کنم هم‌اکنون تیم ملی بلژیک از هلند پایین‌تر نباشد و جدول فیفا حتی می‌گوید که آنها از ما بهترند.

هموطن‌تان رابین فان‌پرسی مثل شما تبدیل به گلزن نخست در لیگ انگلیس شده است و اینک در منچستر یونایتد می‌درخشد. چه نقشی را برای او در جام جهانی سال آینده متصور هستید؟

او در تیم هلند مهره‌ای سرنوشت‌ساز و غیرقابل جایگزینی است و نه‌تنها در تدوین بازی تهاجمی ما سهمی عمده دارد که بهترین گلزن ما هم هست. اگر قرار باشد هلند در جام جهانی پیش‌رو کار مهمی را انجام بدهد، فان‌پرسی طراح و مجری آن خواهد بود، اما من در کل فکر نمی‌کنم کاری بزرگ از این تیم در برزیل سر بزند و رسیدن به یک‌چهارم نهایی سقف پیشرفت متصور برایش خواهد بود.

در بازگشت به گذشته به ما بگویید در رقابت با مهاجمان برجسته آن موقع هلند مثل برگ کمپ، کلایورت، فان‌نیستل روی و ماکای به چه مدارجی رسیدید؟

همین نام‌ها به شما می‌گویند من برای بازی در تیم ملی هلند چه رنج‌ها بردم. با این حال سرنوشت مثبت یا منفی تیم‌ها فقط وابسته به ستاره‌های آنان نیست و مهم، انجام و استحکام یک تیم است. من نیز در آن زمان در چنان تیمی جای گرفتم و مهره‌ها براساس تاکتیک تیم انتخاب می‌شد و نه ترکیب تیم بر مبنای بازیکنان.

چرا در اوایل فوتبال حرفه‌ای‌تان تیم الکمار هلند را رها و در پرتغال خودتان را مطرح کردید.

شاید آن قضایا قدری تصادفی پیش آمده باشد. مدیر برنامه‌هایم گفت تیم بواویشتای پرتغال می‌خواهد تو را چک کند و من نیز آنجا رفتم و شرایط جور شد و یک فصل ماندم. دوستان خوبی در آنجا یافتم که هنوز با من در تماسند و من هرچند مدت سری به آنها می‌زنم.

مدتی است خوزه مورینیو به تیم سابق شما ـ چلسی ـ بازگشته است. آیا شانسی برای دوباره قهرمان کردن این تیم در لیگ انگلیس دارد؟

کار او این‌بار بسیار سخت‌تر از مرتبه اولی است که سکاندار چلسی شد، زیرا ترکیب این تیم اینک بسیار جوان‌تر از آرایش سال 2004 است که شروع دوره اول حضور مورینیو در چلسی بود. مدتی طول می‌کشد که مورینیو این جوانان را کارآزموده و آن تشکیلات محکم همیشگی‌اش را از نو در استمفورد بریج برقرار کند، اما فکر می‌کنم که او دیر یا زود این کار را خواهد کرد.

اگر بلژیک را نادیده بگیریم، مایل به مربیگری در کدام کشور هستید؟

همین بلژیک در حال حاضر برای من خوب است، زیرا شما در این حرفه باید بتدریج پخته شوید و کار یک روز و دو روز نیست. صبر می‌کنیم، ببینیم چه می‌شود.

فیفا / مترجم: وصال روحانی