نیاز آشکار مویس به ستاره‌های منچستر

او معتقد است برای رسیدن به چنین نتیجه‌ای و کم‌نقص شمردن منچستری‌ها هنوز قدری زود است و باید صبر کرد و ذره ذره به تیم، توان روحی و جسمی و خصلت‌های لازم اضافی را داد. به گفته مویس منچستر را فقط در ماه دسامبر برآورد کرد و این زمانی است که لیگ برتر انگلیس وارد یک دور مسابقه‌های فشرده مرتبط با ایام کریسمس و سپس ژانویه می‌شود. در حالی که عده‌ای اعتقاد دارند لغزش‌های منچسترسیتی و چلسی و پیشینه منفی آرسنال در هشت سال گذشته و فشار روحی ناشی از ناکامی‌های مکرر قبلی توپچی‌های لندن که آینده‌شان را هم دشوار و پرزحمت می‌سازد، بهترین وسایل و مقدمات برای بازگشت شیاطین‌سرخ به بالاترین نقطه جدول لیگ انگلیس است. مویس با واقع‌بینی بیشتری می‌گوید: «پیروزی اخیر ما بر آرسنال فقط یک قدم اولیه برای حل مشکلات عمده و متعددی است که در طول فصل داشته‌ایم و لزوما نشانگر تامین تمام نیازهای ما نیست. برای چنان موردی ما باید صبر بیشتری داشته باشیم و قدم به قدم به سمت جلو برویم و راه طولانی پیش رو را پوشش بدهیم.»

امسال جنگ در لیگ برتر انگلیس به سبب نزدیکی قوای تیم‌ها و فاصله کم فنی آنها با یکدیگر شدیدتر از هر زمانی است و اگر آرسنال را نادیده بگیریم. هیچ‌یک از تیم‌ها برتری آشکاری بر یکدیگر نداشته‌اند. مویس که در 11 فصل گذشته هدایت اورتون را در دست داشت و جامی را تصاحب نکرد،‌ قبل از تعطیلات دو هفته‌ای اخیر لیگ برتر که به سبب برگزاری مسابقات ملی متعدد در سطح جهان اعمال شد، تیم کنونی‌اش را تا پنج امتیازی آرسنال پیشاهنگ رقابت‌ها بالا آورد و این بسیار بهتر از جایگاه منسچتر در هفته‌های نخست لیگ بود که حتی تا حد اکتفا به رتبه پانزدهم در جدول لیگ برتر انگلیس هم تنزل کرد. مویس معتقد است شرایط کنونی جدول که در آن آرسنال قدری از برتری قاطع اولیه خود بر رقبا را از دست داده، محصول و مولود نزدیک شدن رقبایی است که از ناهماهنگی‌های اوایل فصل قدری دور شده و به تفاهم کاری بیشتری نایل گشته‌اند و از طرف دیگر آرسنال هم به سبب آشنا شدن رقبا با شیوه‌های کاری قدری جدیدش، صلابت اوایل فصل را ندارد.

تغییر سرمربیان تیم‌های شاخص لیگ برتر انگلیس در تابستان امسال و روی کار آمدن هدایتگرانی تازه در چلسی و منچسترسیتی و به واقع ایجاد شرایطی بالنسبه مشابه با یونایتد در این تیم‌ها مساله عمده دیگری است که در شکل‌گیری شرایط کنونی لیگ برتر انگلیس دخیل بوده و هرگونه ثباتی را لااقل در اوایل فصل از آنها گرفته بود. ولی با گذشت تدریجی زمان آنان بیشتر بر شرایط خود و ویژگی‌های لیگ و حریفان اشراف می‌یابند. دلخوشی و تکیه‌گاه مویس برای غلبه بر این نداشتن اطمینان‌ها و لغزش‌ها، حرکات تک‌ستاره‌هایی مثل رابین‌فان‌‌پرسی بوده است. همان مهاجم هلندی که یک‌سال و هفت ماه پیش از آرسنال جدا و فصل پیش، خود را بهترین گلزن منچستر معرفی کرد. فان‌پرسی امسال هم تک‌گل پیروزی‌ساز یونایتد را برابر آرسنال در دروازه رقیب جای داد تا اجازه ندهد تیم سابقش با پیروزی در اولدترافورد ناگهان 11 امتیاز از یونایتد پیش افتاه و به رقابت موجود در همان هفته دهم یک لیگ 38 هفته‌ای پایان بخشد. مویس که «مروان فلاینی» را نیز از اورتون جذب یونایتد کرده (اما این تیم خیری از این هافبک آفریقایی‌تبار ندیده است) می‌گوید: «این مردانی بزرگ مثل فان‌پرسی هستند که سرنوشت دیدارهای بزرگ را تعیین می‌کنند و ما از این‌گونه مردان در یونایتد کم نداریم. اگر قرار باشد یونایتد امسال هم مثل سابق مدعی جدی قهرمانی لیگ انگلیس شود، فقط با همت وی و امثال رونی، فردیناند،‌ گیگز، اورا و چیچاریتو حاصل خواهد آمد، اما فعلا در افق برخی چیزها هنوز هم نامساعد و تیره است،‌ هرچند نور امید هم می‌تابد.»

گاردین / مترجم: وصال روحانی