اجلاس جهانی جامعه اطلاعاتی در ژنو گزارش رسمی : بخش دوم
خلاصه : گزارش رسمی اولین مرحله اجلاس عالی سران جهان درباره جامعه اطلاعاتی (WSIS) که از تاریخ 10 تا 12 دسامبر در شهر ژنو سوئیس برگزار شد ، در تاریخ 18 فوریه 2004 از سوی دبیرخانه اجرایی این اجلاس انتشار یافت.
این گزارش در یازده فصل و 4 ضمیمه تهیه شده است. این گزارش حاول متن کامل دوسند مهم اجلاس (بیانیه اصول و نقشه عمل) جمعبندی میزگردهای سهگانه اجلاس، گزارش کمیته اعتبارنامهها، گزارش همایشهای گروههای مختلف ذینفع در حاشیه اجلاس و... است. بخش دوم گزارش را می بینید:
فصل سوم:بحث عمومی
1- بحث عمومی اجلاس از 10 تا 12 دسامبر 2003 در اولین تا پنجمین نشستهای عمومی اجلاس برگزار شد.
2- در اولین نشست عمومی اجلاس، در 10 دسامبر 2003، افراد مختلفی سخنرانی کردند که عبارتند بودند از: خانم تاریا هالونن، رئیس جمهور فنلاند؛ آقای الهام علیاف، رئیس جمهور آذربایجان؛ آقای یواکیم آلبرتو چیسانو، رئیسجمهور موزامبیک؛ آقای ظفرالله خان جمالی، نخستوزیر پاکستان؛ آقای ژانپییر رافارین، نخستوزیر فرانسه؛ آقای محمد حسنی مبارک، رئیسجمهور مصر؛ اقای پدرو ورونا رودریگز پییرس، رئیسجمهور کیپورده؛ آقای پاول کاگیم، رئیسجمهور رواندا؛ آقای محمد خاتمی، رئیسجمهور ایران؛ آقای آمادوو تومانی تور، رئیسجمهور مالی، آقای لتسی سوم، پادشاه لسوتو؛ خانم واریا وایک فریبرگا، رئیسجمهور لاتویا؛ آقای الحاج عمر بونگو اوندیمبا، رئیسجمهور گابون؛ آقای عسگر آقایف، رئیسجمهور قرقیزستان؛ آقای فستوس گونتبانی موگائی، رئیسجمهور بوتسوانا؛ آقای دکتر رابرت گابریل موگابه، رئیسجمهور زیمبابوه؛ آقای اوتمار هاسلر، رئیس دولت لیختنشتین؛ آقای امیل لحود، رئیسجمهور لبنان؛ آقای اولیوسگان اوباسانجو، رئیسجمهور نیجریه؛ آقای استپان مزیک، رئیسجمهور کرواسی؛ آقای مودی آوری، معاون رئیسجمهور و وزیر مسکن کنیا؛ آقای پتر مارس، معاون نخستوزیر جمهوری چک؛ آقای شیخاحمد عبدالله الاحمد الصباح، وزیر ارتباطات و وزیر برنامهریزی و امور عمرانی کویت؛ آقای لئونید ریمان، وزیر ارتباطات و اطلاعات فدراسیون روسیه؛ آقای دیچاند جیها، وزیر فناوری اطلاعاتی و ارتباطات دوربرد موریتس؛ شاهزاده سعودالفیصل، وزیر امور خارجه عربستان سعودی؛ آقای پاول پروکوپویچ، وزیر حملونقل، پست و ارتباطاتدوربرد جمهوری اسلواک؛ آقای خودونگ وانگ، نخست وزیر صنایح اطلاعاتی جمهوری خلق چین؛ آقای دکتر لوچیو استانکا، وزیر نوآوری و فناوری ایتالیا؛ آقای ارکی لیکانن، کمیسیونر جامعه اروپا؛ خانم توریلد اسکوگشولم، وزیر حملونقل و ارتباطات نروژ؛ آقای توماس اینگی اولریش، وزیر آموزشوپرورش، علوم و فرهنگ ایسلند؛ آقای گئورگ پاپاندرئو، وزیر خارجه یونان؛ آقای اورالاندو خورخه مرا، وزیر، رئیس موسسه ارتباطاتدوربرد جمهوری دومینیکن؛ اقای بشیر المناجد، وزیر ارتباطات و فناوری سوریه؛ آقای اوله یاتسنکو، وزیر ارتباطات و اطلاعات اوکرائین؛ آقای دکتر دو ترونگ تا، وزیر پست و تلهماتیک ویتنام؛ آقای شیخ عبدالله بن محمد بن سعود الثانی، وزیر، رئیس دیوان امیری و رئیس شرکت ارتباطاتدور برد قطر؛ آقای برانکو دوکیچ، وزیر ارتباطات و حملونقل بوسنی و هرتزگوین؛ اقای خوان کوستا کلایمنت، وزیر علوم و فناوری اسپانیا؛ آقای نبیل بن عبدالله، وزیر ارتباطات، سخنگوی دولت مراکش؛ اقای ساموئل پینهریو گوییماراس نتو، وزیر امور خارجه برزیل؛ آقای هرنان اسکودرو، رئیس هیأت اعزامی اکوادور؛ آقای خوزه ماریا فیگورس اولسن، رئیس نیروی ویژه فناوریهای اطلاعاتی و ارتباطی ملل متحد؛ خانم لین میوثونی وانیکی، مدیر اجرایی شبکه توسعه و ارتباطات زنان آفریقا؛ خانم بریژیتا اسکوموگنرووا، دبیر اجرایی کمیسیون اقتصادی اروپا سازمان ملل متحد؛ آقای شو خون لین، مؤسس بنیاد بینالمللی حفظ تنوع ملوکولی؛ آقای ویتوریو کولائو، عضو هیئت مدیره شرکت «ودافون»؛ اقای کیوای آمائوکو، دبیر اجرایی کمیسیون اقتصادی آفریقا سازمان ملل متحد؛ خانم تیتیلایو اکینسانمی، از مؤسسان بنیاد «پارادایم اینیشیتیو» نیجریه؛ اقای ژان فیلیپ کورتوآ، نایبرئیس شرکت میکروسافت؛ آقای ادواردو دوریان، نماینده ویژه بانک جهانی؛ آقای آیسی ماکاتیانی، موسس «آفریقا آنلاین»؛ آقای اد دو راد، مدیر اجرایی سازمان داوطلبان ملل متحد.
3- در دومین نشست عمومی اجلاس، در 11 دسامبر 2003، افراد مختلفی سخنرانی کردند که عبارتند بودند از: آقای یون الیسکو، رئیسجمهور رومانی؛ آقای عبدالله واد، رئیسجمهور سنگال؛ آقای جان ای کوفور، رئیسجمهور غنا؛ آقای کلنل ازلی آسومانی، رئیسجمهور اتحادیه کومور؛ آقای رابرت کوچاریان، رئیسجمهور ارمنستان؛ آقای الکساندر لوکاشنکا، رئیسجمهور بلاروس؛ آقای مارک فورنه، رئیس دولت آندورا؛ آقا آرنولد رووتل، رئیسجمهور استونی؛ خانم بیگم خالده ضیا، نخستوزیر بنگلادش؛ آقای کیم یونگ دای، معاون رئیس شورای عالی خلق کره؛ آقای ریکاردو آلرکون دو کئوسادا، رئیس شورای ملی خلق کوبا؛ خانم ایساتو نیجی سیدی، معاون رئیسجمهور گامبیا؛ آقای لاورنس ژان برینکهورست، وزیر اقتصاد هلند؛ آقای فیلیپوس دبلیو ماریام، وزیر زیرساختهای اتیوپی؛ خانم اولا تورناس، وزیر آموزشوپرورش دانمارک؛ آقای کلمان کوواچس، وزیر اطلاعات و ارتباطات مجارستان؛ آقای برتی آهرن، نخستوزیر ایرلند؛ آقای رزو اسکولاوش، وزیر اقتصاد و کار آلمان؛ آقای مقبول علی سلطان، وزیر تجارت و صنعت عمان؛ آقای برنارد شیسال، وزیر اطلاعات مالاوی؛ خانم کارین ژامتین، وزیر همکاریهای توسعه سوئد؛ آقای ادواردو کالیکس، معاون وزیر خارجه السالوادور؛ آقای سعید محمد الفیهانی، رئیس هیأت اعزامی از بحرین؛ آقای جان ریمر، رئیس هیأت اعزامی از استرالیا؛ آقای امیه ثان، رئیس هیأت اعزامی از میانمار؛ آقای کوچیرو ماتسورا، مدیر کل سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد(یونسکو)؛ آقای فیلیپ جنینگز، مدیرکل اتحادیه شبکه بینالمللی؛ آقای مارک مالوچ براون، مدیر برنامه توسعه ملل متحد؛ آقای عدنان کسار، رئیس و مدیر عامل گروه «فرانسابانک»؛ خانم مرسدس برسو، رئیس فدراسیون جهانی شهرهای متحد؛ آقای توماس گانزویندت، رئیس گروه شبکههای اطلاعاتی و ارتباطی زیمنس؛ آقای روبرت بلویز، معاون مدیر کل اتحادیه بینالمللی ارتباطاتدوربرد؛ آقای پاول تومی، مقام مسئول شرکت نامگذاری و شمارهگذاری اینترنت (ICANN)؛ آقای مارسل ای بویسارد، دبیر کل مؤسسه تعلیم و تحقیق ملل متحد(UNITAR).
4- در سومین نشست عمومی اجلاس، در 11 دسامبر 2003، افراد مختلفی سخنرانی کردند که عبارتند بودند از: آقای پروفسور آپولو نسیمبامبی، نخستوزیر اوگاندا؛ شاهزاده اولوکالالا لاواکا آتا، نخست وزیر تونگا؛ آقای بوریس ترایکوسکی، رئیسجمهور مقدونیه؛ آقای دکتر خوزه ریزو کاستلون، معاون رئیسجمهور نیکاراگوئه؛ آقای قیصر بازن، معاون رئیسجمهور پاناما؛ آقای دکتر دراگولیوب میکونوویچ، رئیسجمهور صربستان و مونتهنگرو؛ آقای آریپوف عبدالله، معاون نخستوزیر، مدیر عامل موسسه ارتباطات و اطلاعات ازبکستان؛ خانم فاطمه المنت ام سالک، وزیر فناوریهای نوین موریتانی؛ آقای تارو آسو، وزیر مدیریت دولتی، امور داخله، و پست و ارتباطات دوربرد ژاپن؛ آقای پروفسور مایکل کلایبر، وزیر پژوهشهای علمی و اطلاعات لهستان؛ آقای دکتر جان ماربورگر، مشاور علمی رئیسجمهور آمریکا؛ آقای بینالی ایلدریم، وزیر حملونقل و ارتباطات ترکیه؛ آقای دکتر روبروتو ایملیو آرگوئتا رینا، وزیر ارتباطاتدوربرد آفریقای جنوبی؛ آقای دکتر پاول گانتار، وزیر جامعه اطلاعات اسلونی؛ خانم ژوزفین ربکا موئرمن، وزیر اقتصاد، انرژی، تجارت خارجی و سیاست علمی بلژیک؛ خانم فلورا دو راموس، وزیر ارتباطات، زیرساختارها، و مسکن گواتمالا؛ آقای آلوارو دیاز، وزیر اقتصاد شیلی؛ آقای فروانسواز بیلتگن، وزیر کار و اشتغال لوگزامبورگ؛ آقای کمال تاپا، وزیر اطلاعات و ارتباطات، توسعه داخلی و بهداشت نپال؛ آقای اسقف جان فولی، رئیس شورای اسقفی ارتباطات اجتماعی واتیکان؛ آقای دانیل فیلموس، وزیر آموزشوپرورش، علوم و فناوری آرژانتین؛ آقای دکتر فوز زوبی، وزیر فناوری اطلاعات و ارتباطات و توسعه اردن؛ آقای بیتس نامویامبا، وزیر ارتباطت و حملنقل زامبیا؛ آقای دکتر بونتیم فیسامی، معاون نخست وزیر و رئیس سازمان علوم، فناوری و محیطزیست لائوس؛ آقای احمد حمید الطایر، وزیر ارتباطات امارات متحده عربی؛ آقای فرانتس موراک، وزیر خارجه اتریش؛ آقای موریتس لوئنبرگر، رئیس دپارتمان محیطزیست، حملونقل، نرژی و ارتباطات سوئیس؛ شاهزاده دیوید دالمینی، وزیر خارجه و تجارت سوازیلند؛ آقای آرون شوری، وزیر فناوری اطلاعاتی و ارتباطی هندوستان؛ آقای عمر تو، وزیر پست و فناوریهای اطلاعاتی و ارتباطی الجزایر؛ آقای خوزه لوئیس آرنوالت، معاون نخستوزیر پرتغال؛ آقی محمد معصوم استانکزای، وزیر ارتباطات افغانستان؛ آقای سپتیموس کایکای، وزیر اطلاعات و خبرپراکنی سییرالئون؛ آقای پاولسالو فاپو دوم، وزیر فناوریهای اطلاعاتی وارتباطی ساموآ؛ آقای بن لشار علی، وزیر اطلاعات و ارتباطات لیبی؛ آقای ویرجیلیوس ولادیسلوواس بولواس، وزیر کشور لیتوانی؛ آقای ویتال کمره، وزیر مطبوعات و اطلاعات کنگو؛ آقای ویرجیلیو ال پنا، وزیر فناوریهای اطلاعاتی و ارتباطی فیلیپین؛ آقای دکتر دانیل بروجیلو، معاون وزیر آموزشوپرورش و فرهنگ اروگوئه؛ آقای آلکسی وولکوف، معاون وزیر خارجه قزاقستان؛ آقای جان تیاکیا، وزیر پست و تلگراف نیویی؛ آقای تاشی فونتسوگ، رئیس هیأت اعزامی از بوتان؛ آقای تیلاک رناویراجا، رئیس هیأت اعزامی از سریلانکا؛ آقای پانیکوس پوئروس، رئیس هیأت اعزامی از قبرس؛ آقای اعظم الاحمد، ناظر از فلسطین؛ آقای خوان سوماویا، دبیرکل سازمان بینالمللی کار(ILO)؛ آقای تیموتی بالدینگ، دبیرکل اتحادیه جهانی روزنامهها؛ آقای پاسکوال پیستریو، رئیس و مدیر عامل شرکت «میکروالکترونیکس»؛ آقای توماس لیوی، مدیر کل اتحادیه جهانی پست(UPU)؛ خانم جین لوبیچنکو، رئیس شورای بینالمللی علوم؛ آقای کاتسوجی ابیساوا، رئیس شرکت خبرپراکنی ژاپن؛ آقای کیم هاک سو، دبیر اجرایی کمیسیون اقتصادی آسیا و اقیانوسیه ملل متحد؛ خانم لیز برنز، رئیس اتحادیه بینالمللی تلاشهای داوطلبانه؛ خام اولگا اوسکووا، رئیس شرکتهای فناوری های شناختی؛ خانم مروت تلاوی، دبیر اجرایی کمیسیون اقتصادی آسیای غربی سازمان ملل متحد؛ خانم سالی بورژ، رئیس آژانس اطلاعرسانی آمریکای لاتین؛ آقای جورج کاسینو، مدیر عامل شرکت فناوریهای سولس؛ آقای پائولو پایوا، معاون بانک توسعه سراسر آمریکا؛ آقای برتراند رامچاران، کمیساریای عالی حقوق بشر ملل متحد؛ آقای دکتر عبدالاوحد بلکعزیز، مدیر کل سازمان کنفرانس اسلامی.
5- در چهارمین نشست عمومی اجلاس، در 12 دسامبر 2003، افراد مختلفی سخنرانی کردند که عبارتند بودند از: آقای سانژبگز تومور اوشیر، رئیس مجلس مغولستان، آقای فین داتو جاجی زکریا حاجی سلیمان، وزیر ارتباطات برونئی دارالسلام، آقای سوراپونگ سیوبونگلی، وزیر فناوری اطلاعاتی و ارتباطی تایلند، آقای فیلیپ پاولول، وزیر علوم، بازرگانی و فناوری جامائیکا، اقای مدرو کریسولای وبر، وزیر ارتباطات و حملونقل مکزیک، آقای داتوک امر لئو موگی، وزیر انرژی، ارتباطات و رسانههای مالزی، آقای دکتر لی بون یانگ، وزیر اطلاعات، ارتباطات و هنر سنگاپور، آقای حاج نیرینا رازافینجاتوا، وزیر ارتباطاتدوربرد، پست و ارتباطات ماداگاسکار، آقای لیچینو تاوارس تیبریو، وزیر پست و ارتباطاتدوربرد آنگولا، خانم دکتر مارتا پینتو دو هارت، وزیر ارتباطات کلمبیا، آقای سیامسول معارف، وزیر ارتباطات و اطلاعات اندونزی، خانم لینت ایستموند، وزیر بازرگانی، توسعه امور تجاری و بازرگانی بارابادوس، آقای حیدر العبادی، وزیر ارتباطات عراق، آقای دکتر چین دائژ، وزیر اطلاعات و ارتباطات کره، آقای سیدون بودا، وزیر اقتصاد و توسعه بورکینافاسو، آقای ژان پاستورلی، وزیر تامالاختیار، نماینده دائمی موناکو، آقای ادورادو ایریارت جیمنو، وزیر حملونقل و ارتباطات پرو، آقای دیوید کانلیف، وزیر فناوریهای اطلاعاتی و ارتباطی نیوزیلند، آقای لار ناراث، معاون وزیر پست و ارتباطاتدوربرد کامبوج، آقای برنارد وستون، سرپرست هیأت اعزامی ترینیدادوتوباگو، آقای میخائیل فرندو، نماینده مجلس و سرپرست هیأت اعزامی مالت، آقای سرچیو مارکی، سرپرست هیأت اعزامی کانادا، آقای آبل کین، سرپرست هیأت اعزامی جزایر فیجی، آقای نیکولاس تورن، سرپرست هیأت اعزامی بریتانیا و ایرلند شمالی، خانم ایملدا هنکین، قائم مقام صندوق جمعیت ملل متحد، آقای کمال ایادی، رئیس فدراسیون جهانی اتحادیههای مهندسی، آقای طلال ابو غزاله، رئیس و مدیرعامل شرکت بینالمللی طلال و ابوغزاله، خانم آلیشیا برانکا، قائممقام کمیسیون اقتصادی آمریکای لاتین و منطقه کارائیب سازمان ملل متحد، خانم ملانی تراسک، نماینده اقیانوسیه انجمن دائمی ملل متحد در مورد مسائل بومی، آقای ولوسامی متیوانان، رئیس و مدیرعامل شرکت کریمسون لاجیک، آقای کارلوس آفونسو، رئیس شرکت رده دو اینفورماسوز پارا او ترسریو ستور، اقای اولیویر پیو، مدیرعامل شرکت آکسالتو، آقای شون اوسیچرو، سخنگوی نهضت سیآرآیاس، آقای فیلیپ پتیت، قائم مقام سازمان جهانی مالکیت معنوی، آقای میشل ژراود، قائم مقام سازمان جهانی هواشناسی.
6- در پنجمین نشست عمومی اجلاس، در 12 دسامبر 2003، افراد مختلفی سخنرانی کردند که عبارتند بودند از: آقای ژان دلو، وزیر پست و ارتباطاتدوربرد کنگو، آقای مارک جی مواندوسیا، وزیر ارتباطات و حملونقل تانزانیا، آقای پروفسور الزبیر بشیر طه، وزیر علوم و فناوری سودان، آقای سرورین ندیکوموگونگو، وزیر حملونقل بروندی، آقای عبدالملک المعلمی، وزیر فناوری اطلاعات و ارتباطات یمن، آقای اویدو دو جسوس امارال، وزیر حملونقل، ارتباطات و امور عمومی تیمور شرقی، آقای الکساندر چیکوادزه، سرپرست هیأت اعزامی از گرجستان، آقای آلوارو موسکوسو بلانکو، سرپرست هیأت اعزامی از بولیوی، آقای نونزیو آلفردو دانگیری، سرپرست هیأت اعزامی از بلیز، آقای یاکوف لوی، سرپرست هیأت اعزامی اسرائیل، آقای مانوئل گونزالز سانز، سرپرست هیأت اعزامی از کوستاریکا، آقای ژائو آگوستو دو مدیکیس، دبیرکل جامعه کشورهای پرتغالیزبان، آقای ژانپییر مازری، رئیس شورای ارتباطات حاکمیت نظامی مالتا، آقای کارلایل کوربن، ناظر جزایر ویرژین، آقای امیر ای دوسال، دبیرکل صندوق مشارکتهای بینالمللی ملل متحد.
فصل چهارم:میزگردها
1- طبق تصمیمی که در سومین کمیته تدارک اجلاس اتخاذ شده بود، سه میزگرد تحت نام کلی «یک جامعه اطلاعاتی برای همگان: فرصتها و چالشها» به عنوان اجزا اصلی اجلاس جهانی جامعه اطلاعاتی از تاریخ 10 تا 11 دسامبر 2003 برگزار شد.
در میزگرد اول به موضوع «ایجاد فرصتهای دیجیتال»، در میزگرد دوم به موضوع «فرصتها و چالشهای: تنوع در فضای سایبر»، و در میزگرد سوم به موضوع «فناوریهای اطلاعاتی و ارتباطی به عنوان ابزاری برای دستیابی به اهداف توسعه هزاره» پرداخته شد.
شرکتکنندگان در این میزگردها عبارت بودند از نمایندگان دولتها، نهادهای ملل متحد، سازمانها، صندوقها و برنامهها، سازمانهای بیندولتی، و نمایندگانی از بخش خصوصی و جامعه مدنی. این میزگردها با حضور ارشدترین مقامات انجام گرفت.
2- دبیرخانه اجلاس اسنادی را به عنوان پیشزمینه تهیه کرد که شامل سوالاتی مرتبط با موضوعات بحث بود.
3- گزارشی از میزگردها در زیر آمده است.
اجلاس جهانی جامعه اطلاعاتی در ژنوگزارش رسمی : بخش اول
