حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
میشاییل زورک، هافبک درخشان و کاپیتان مدبر اواسط دهه 1990 دورتموند که حالا مدیر فنی این باشگاه است در دل بهار 2011 میگوید: «هاملز هم حالا از مهرههای تاثیرگذار ما است و هم از کسانی است که در یک امتداد زمانی حداقل 5، 6 ساله برای ساختن آینده تیم پیرامون وی، رویش حساب میکنیم و از کسانی است که همراه با وی از چارچوب زمانی 2015 به بعد عبور خواهیم کرد. او از برنامههای درازمدت ما و از اجزای ثابت آن است. در این چند سال او پیوسته پیشرفت کرده است.»
ابقای هاملز در وست فالن به این معنا است که دورتموند به رغم درخشش خیرهکنندهاش در این فصل و هجوم سایرین به دار و ندارش که محصول و پیامد هر فروغی از این دست است، بسیاری از نفرات و پرسنل خود را حفظ خواهد کرد و میتواند روی آنها برای استمرار بخشیدن به حاکمیت شگفتانگیز این فصل خود حساب کند. در این ارتباط مارسل اشملرز، ماریو گوتزه و کوین گروس کروتز نیز اخیرا مانند هاملز قرارداد خود را تا پایان بهار 2014 تمدید کردهاند و نوری شاهین هافبک اهل ترکیه تیم نیز بتازگی قراردادی تازه تا شروع تابستان 2013 با مدیران وستفالن امضا کرده است. از همه مهمتر این که یورگن کلوپ سرمربی بوروسیا دورتموند هم که باعث و بانی تمامی این تحولات بوده، قراردادش را تا پایان بهار 2014 تمدید کرده تا در این زمینه مثل هاملز و اشملرز عمل نماید. البته در مورد کلوپ اطمینان چندانی در دست نیست و به این سبب که باشگاههای متعددی به دنبال او هستند و تکرار فتوحات امسال برای وی در فصول بعدی بسیار سخت خواهد بود، نباید از ناتمام ماندن قراردادش و کوچ احتمالی او به تیمی دیگر در آینده بسیار نزدیک متعجب شد. اما هر اتفاقی در این ارتباط روی دهد، عجیبترین وجه کار دورتموند که معدل سنی بسیار کم این تیم (برابر با 5/23 سال) است به این باشگاه آیندهای روشن را گواهی و نوید میدهد و اگر اولین قهرمانی این تیم بعد از سال 2002 در پایان فصل جاری حاصل آید، بعید است که تنها عنوان این تیم در آینده نزدیک باشد.
خبرگزاری آلمان / مترجم: وصال روحانی
حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....