فوتبال قاره کهن در مسیر پیشرفت و شکوفایی

بدیهی است که فوق‌العاده باشد، رسیدن به این افتخارات اصلا آسان نبود و برعکس رنج زیادی در این راه بردیم. برخلاف آنچه عده‌ای در اروپا می‌پندارند، مسابقات جام قهرمانان باشگاه‌های آسیا اصلا میدان کوچکی نیست و کار تیم‌های حاضر در آن بسیار سخت است و هر سال هم دشوارتر می‌شود و به سطح بالاتری می‌رسد.

به حد کفایت نه، اما فیلم‌های چند مسابقه آنها را برای ما پخش کردند. احساس و باور ما و مربی‌مان این بود که اگر در دیدار نهایی ما زننده گل اول باشیم، ذوب‌آهن به ناچار از شرایط عادی‌اش خارج و بازگشت به جریان مسابقه برایش دشوارتر می‌شود و همین‌طور هم شد. با احتساب گل اول ما، رقیب‌مان مجبور شد از لایه‌های دفاعی خود بکاهد و ریسکی‌تر و تهاجمی‌تر شود و همین مساله به ما امکان داد که در فضایی بازتر و پشت خط دفاعی حریف مانور بدهیم و مجری ضدحملاتی خطرساز شویم و به گل‌های دیگری هم برسیم.

همین طور است، اما ما مجال خلق فرصت‌های متعدد گلزنی را به آنها نمی‌دادیم. پس از گذشت فقط یک‌چهارم از زمان مسابقه آنها از لاک دفاعی خارج شدند و بازی به شکلی درآمد که ما می‌خواستیم. یکی از فاکتورهای پیروزکننده ذوب‌آهن در برابر تیم هموطن ایلهواچونما (پوهانگ استیلرز) در یک‌چهارم نهایی استفاده از افکار دفاعی و اجرای یک بازی حساب شده و کنترلی توسط این تیم بود ولی در فینال به لطف گلی که من زدم، آنها مجبور به تغییر رویه شدند. در غیر این صورت غلبه براین رقیب قدرتمند کار کمرشکنی بود که در آسیا به سختی از عهده تیمی برمی‌آمد. فهرست قطور تیم‌های حذف شده توسط این تیم خبر از همین واقعیت می‌داد.

ما از قبل هم می‌دانستیم که در برابر تیمی در اندازه‌های اینترمیلان شانس زیادی در مرحله نیمه‌نهایی نخواهیم داشت، ولی با این که صفر بر 3 باختیم اما همه دیدند که لحظه‌ای هم پا پس نکشیدیم و در بسیاری از دقایق صاحب توپ و میدان بودیم و آنچه آنها را به برتری رساند، داشتن بازیکنانی با کلاس و کیفیات فردی برتر بود. شما اگر می‌خواهید بزرگ شوید و با اعتبار به حساب آیید، چاره‌ای جز رویارویی با نام‌های بزرگ ندارید. تعدد این‌گونه برخوردها است که موجب می‌شود یک تیم کوچک، متوسط و یک تیم متوسط در نهایت بزرگ شود. من شخصا هیچ ترسی از این تقابل‌ها ندارم.

بله، رشد آسیایی‌ها محسوس است و از این هم بیشتر خواهد شد. این را مدیون فزونی گرفتن ارتباط‌ها و مراودات بین‌المللی خود و تعدد مسابقات‌شان در طول سال با تیم‌های نامدار سایر قاره‌ها هستند.

‌سایتAFC / مترجم : وصال روحانی