یوشیتو سنگوکو، دبیر کابینه ژاپن در یک کنفرانس خبری تصریح کرد: مسالهای که حائز اهمیت خواهد بود، این است که مقامات دولتی در ژاپن، چین و سایر کشورها سعی کنند به این مساله ناچیز، اهمیت فوقالعاده ندهند. وی افزود: به خاطر صلح و توسعه آسیای شرقی و آسیا ـ اقیانوسیه، ما از تمام امکانات ارتباطی موجود، استفاده میکنیم تا درخواست کنیم این مساله بدون متشنج شدن اوضاع حل شود. بااین حال، اختلافات 2 کشور تا آن حد بالاگرفته است که 2 روز پیش نخستوزیر چین از دیدار با همتای ژاپنی خود در حاشیه اجلاس سازمان ملل متحد امتناع کرد. روابط چین ـ ژاپن از مدتها پیش گرفتار اختلاف بر سر تاریخ جنگ و رقابت بر سر اراضی مورد ادعا، منابع و مقاصد نظامی بوده، اما این روابط پس از یک دوره تیرگی بین سالهای 2001 تا 2006 به دلیل وابستگی اقتصادی دو طرف به یکدیگر، بهبود یافته است. بر همین اساس، 2 روز پیش یوشیهیکو نودا، وزیر دارایی ژاپن خواهان حفظ آرامش شد و تاکید کرد که خط مشی دولت ژاپن این است که به این موضوع طبق قوانین رسیدگی شود.