کنار این موافقتنامه طولانی مدت موافقتنامه دیگری نیز بهصورت کوتاه مدت و 3 ساله برای تحویل گازهای موجود در خلیج فارس مبادله شد که روزانه 50 میلیون فوت مکعب خواهد بود و از هم اکنون قابل برداشت است. براین اساس، ظرف 6 ماه قرارداد اصلی تنظیم و مبادله خواهد شد و بلافاصله برداشت گاز امکان پذیر خواهد بود.
قیمت گاز تحویلی براساس فرمولی بر مبنای نفت خام ژاپن JCC و متناسب با قیمت گاز صادراتی ایران به سایر کشورها حسب مشخصات گاز تحویلی توافق شده است. نقطه تحویل گاز جزیره سیری خواهد بود که در شرایط فعلی از امکانات خوبی برخوردار است و محل مناسبی برای تجمیع گازهای میادین خلیج فارس و اندازهگیری و ارسال آن به کشورهای همجوار میباشد.
در حقیقت 2 موافقتنامه مبادله شده است؛ یکی طولانی مدت 25 ساله و یکی کوتاه مدت 3 ساله که برای کوتاه مدت هم اکنون آمادگی تحویل گاز وجود دارد.