سارکوزی: ایران می تواند فناوری صلح آمیز هسته ای داشته باشد

فارس: رئیسجمهور فرانسه تأکید کرد ایران کشوری بزرگ و بازیگری بسیار مهم در منطقه است که میتواند به فناوری هستهای صلحآمیز دسترسی داشته باشد اما سخنگفتن از جنگ، قابل پذیرش نیست.

کد خبر: ۱۴۷۰۵۵

نیکولا سارکوزی در گفتوگویی تفصیلی با خبرنگاران روزنامه نیویورکتایمز که در شماره امروز (سهشنبه) این روزنامه به چاپ رسید، با تأکید بر جایگاه بسیار مهم ایران در منطقه، تصریح کرد: ایران، کشوری بزرگ و ملت ایران، ملتی بزرگ هستند که از تمدن عظیمی برخوردارند. ایران، برای ایفای نقش، شایستگی کامل دارد و میتواند به فناوری صلحآمیز هستهای دست یابد.
وی گفت: ایران نقش بینهایت پراهمیتی در منطقه دارد و چیزهایی برتر از سلاح هستهای در اختیار دارد که میتواند به آنها روی آورد.
رئیسجمهور فرانسه که وزیر امور خارجه کابینه وی، به تازگی از اظهارات اشتباه خود در مورد ایران، عذر خواسته بود، ادامه داد: من از رهبری ایران میخواهم این موضوع را بدون پیچیدگی درک کند اما من آمادگی این را دارم که بگویم برای جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هستهای، باید مجازاتها را تشدید کنیم اما من به نوبه خود، از واژه «جنگ» استفاده نمیکنم.
وی با تکرار ادعاها و اظهارات پیشین خود مبنی بر اینکه ایران مسلح به سلاح هستهای هرگز قابل پذیرش نیست، در اظهاراتی متناقض با جملات قبلی خود گفت: تلاش ایران برای رسیدن به فناوری هستهای، جهان را در برابر خطری مهلک قرار میدهد که قابل پذیرش نیست همانگونه که قدر نظامی هستهای برای لیبی و کره شمالی قابل پذیرش نبود.
سارکوزی با بیان اینکه برای تحقق صلح باید تسلیمشدن در برابر اوضاع معین و غیر قابل پذیرش را رد کنیم، گفت: من بطور ویژه به ایران میاندیشم و به تازگی به این اعتقاد رسیدهام که باید در راستای اصول، ارزشها و اندیشههای بزرگی که قصد دارم آنها را در سخنرانی خود در سازمان ملل متحد مطرح کنم مبارزه کنیم.
وی با تأکید بر اینکه نه من و نه فرانسه، خواستار جنگ نیستیم، گفت: بین فاصله جنگ تا سلاح هستهای ایران، راههای یکسانی برای مذاکره، مجازات، موضعگیری شدید و بحث و بررسی وجود دارد اما درست نیست که بگوییم هیچ راهکاری جز تسلیم یا جنگ وجود ندارد زیرا طیف وسیعی از تصمیمات در برابر جامعه جهانی است که میتواند با بهرهگیری از آنها به ایرانیان بقبولاند که دارند بسوی تنگنا حرکت میکنند همانگونه که پیش از این موفق شدیم کره شمالی و لیبی را بدون تسلیمشدن و جنگ، قانع کنیم که سلاح هستهای را کنار بگذارند.
وی در پاسخ به این پرسش که آیا فرانسه آمادگی بهرهگیری از زور برای ممانعت از دستیابی ایران به بمب اتمی را دارد یا خیر، گفت: جمله «یا باید در قبال ایران تسلیم شد یا از زور بهره گرفت» دقیقا9 همان موضعی است که من آن را رد میکنم زیرا به نظر من، میان تسلیم و جنگ، طیف وسیعی از مواضع و راهکارها از جمله تشدید مجازاتها وجود دارد که در نهایت به نتیجه خواهد رسید.
سارکوزی در پاسخ به پرسشی مبنی بر اینکه آیا این مجازاتها شامل ممنوعیت فعالیت شرکتهایی مانند "توتال" و "گاز د فرانس" در ایران خواهد بود؛ گفت: فرانسه، دو خط مشی جداگانه ندارد. فرانسه میخواهد به ایرانیان بگوید "سلاح هستهای، نه!" و تلاش نمیکند که از طریق واسطه قرار دادن مذاکره با شرکتهای خاص، این کار را انجام دهد. ما یک خط مشی بیشتر نداریم و به همین دلیل است که تا هنگامی که جامعه جهانی، اجرای مجازاتها را تصویب نکرده ما بشدت از شرکتهای فرانسوی میخواهیم به ایران نروند.
وی ادامه داد: با اینکه میدانم اگر به اجماع نرسیم و دیگران را اقناع نکنیم مجازاتها بیتأثیر خواهد بود اما معتقدم اگر مجازاتها کافی نباشد باید سومین سلسله از مجازاتهای شدیدتر در دستور کار قرار گیرد.
خبرنگار نیویورکتایمز پرسید «آیا این راهبرد جدیدی نیست؛ زیرا سیاست متعارف فرانسه، مخالفت با مجازات یا حتی اندیشیدن به مجازات در خارج از چارچوب سازمان ملل بوده است.»
رئیسجمهور فرانسه پاسخ داد: بهترین نوع مجازاتها، مجازاتهای [شورای امنیت] سازمان ملل است اما سلسله سومی از مجازاتها وجود دارد که به تصویب خواهد رسید که امیدوارم از سوی سازمان ملل باشد اما اگر کشورهای اروپایی همین مجازاتها را اجرا کنند نمیتوان گفت تصمیمی یکجانبه بود بلکه این، یک تصمیم فراگیر بینالمللی است که به نظر من قابل قبول است.
وی با بیان اینکه قصد تحلیل گسترده جریانات گذشته را ندارم، افزود: من میخواهم در قبال مسائل جاری، موضعی محکم اتخاذ کنم و موضع فرانسه نیز شامل اینها خواهد بود: «سلاح هستهای؛ نه!»، «انبوهی از مجازاتها برای اقناع ایران» و مذاکرات، بحث و بررسی و موضعگیری قدرتمندانه؛ و نمیخواهم چیز دیگری بشنوم که در مناقشه امروز سهم سودمندی نداشته باشد.
سارکوزی گفت: آنچه من میخواهم به آن برسم این است که جامعه ایران، موضعی را که برخی رهبرانش میخواهند به آن برسند تا مردم این کشور را به تنگنا بکشانند بفهمد.
وی اظهار داشت: آنچه من دوست دارم رخ دهد این است که مناقشهای حقیقی در جامعه مدنی و سیاسی ایران راه بیفتد تا ایرانیان بتوانند ببینند که آنها هم مانند دیگر کشورهای جهان نباید در انزوا زندگی کنند. ایرانیها اگرچه در این خصوص قابل سرزنش نیستند اما هر چه زودتر این مسأله را بفهمند کمتر با رنج ناشی از مجازاتها روبرو خواهند بود.
رئیسجمهور فرانسه گفت: البته، سخت است اما به هر حال این، بحرانی بینالمللی است که باید با آرامش، ثبات و اندیشه فراوان حلوفصل شود.
وی افزود: در هر حال من از این فراتر نخواهم رفت زیرا نتایج معکوسی به همراه خواهد داشت. من راهبرد فرانسه در این زمینه راتوضیح دادم و به آن پایبند هستم. من آمادگی کامل برای گفتوگو با آمریکا را دارم اما موضعم را تنها براساس موضع آمریکا قرار ندادهام زیرا موضع چین و روسیه در قبال مجازات ایران نیز مهم است و ما نمیتوانیم بگوییم که موضع فرانسه و آمریکا در این زمینه بیشترین اهمیت را دارد. مضافا9 اینکه عبارت «تمام گزینههای مطرح در قبال ایران» از من نیست.
خبرنگار نیویورکتایمز پرسید «شما در نسخه انگلیسی کتاب خود با نام "شهادت" به این نکته اشاره کردید که "ایران دولتی است که خارج از قانون عمل میکند" اما این جمله در نسخه فرانسوی آن وجود ندارد. حال اگر به قول شما در ایران دولتی خارج از چارچوب قانون هست آیا باید آن را کنترل کرد یا نظام آن را تغییر داد؛
سارکوزی پاسخ داد: من هرگز نگفتهام که ایران کشوری خارج از قانون است؛ این جمله یعنی ایرانیها درچارچوب قانون عمل نمیکنند. بنده معتقدم ایرانیها از ابتدا تاکنون قربانی بودهاند و گناهکار نیستند. من معتقدم که برخی رهبران ایران خودشان را خارج از چارچوب قوانین بینالمللی میدانند نه اینک کشوری ایران خارج از چارچوب قانونی عمل میکند زیرا ملت ایران حق زندگی، رفاه، آسایش، صلح، آرامش، پیشرفت و توسعه را دارد.