در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
برچسب ها - دوبله
موچهر والی زاده از پیشکسوتان خوش صدای هنر دوبله ایران که به دلیل طراوت و آهنگ دلنشین صدایش اغلب به جای کاراکترهای جوان حرف می‌زند، وی همچنین سابقه بازیگری و گویندگی رادیو را در پرونده کاری خود دارا می‌باشد.شخصیت جیم وست با بازی رابرت کنراد در سریال تلوزیونی وست زبل و زرنگ، با صدای او، به محبوبیت زیادی در ایران دست یافت.
کد خبر: ۷۴۰۵۸۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۸/۲۹
ناهید امیریان شمس‌آبادی (متولد: ۱۰ آبان ۱۳۳۳، تهران) دوبلور ایرانی است که از سن کودکی در سال ۱۳۳۸ وارد فعالیت دوبله شده است.او در سن ۱۲ سالگی با علی نصیریان و عزت الله انتظامی در تئاتر شاه عباس و مرد پینه‌دوز هم بازی بوده و صدای امیریان در نقش‌های بامزی، لوسی مِی (در کارتون مهاجران)، جینا (در کارتون پینوکیو)، هاچ (در کارتون هاچ زنبور عسل)، سندباد، نِل (در کارتون نِل و پدربزرگ)، آنِت (در سریال بچه های کوه آلپ) پخش شده است.
کد خبر: ۷۳۹۷۸۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۸/۲۷
در ابتدای دهه 60 برخی برنامه‌ها با استفاده از نمایش بخشی از فیلم‌های تاریخی توانست مخاطبان بسیاری را جذب کند
پس از انقلاب اسلامی با وجود شرایط و ضوابط جدید و ویژه، دست و پای متولیان تلویزیون در پخش فیلم‌ها، سریال‌ها و حتی برنامه‌های تولیدی‌ای که در رژیم پیشین از خارج از کشور وارد می‌شد و به جدول پخش راه می‌یافت بشدت بسته شد.
کد خبر: ۷۳۶۲۲۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۸/۲۳
جلال مقامی با انتقاد از وضعیت حال حاضر دوبله و نحوه برخورد با پیشکسوتان، تصریح کرد ترجیح می‌دهد از دوبله دور باشد تا آبرویش حفظ شود.
کد خبر: ۷۳۴۹۷۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۸/۱۴
پرویز بهرام – صداپیشه و مدیر دوبلاژ پیشکسوت سیما - که اخیرا به علت مشکلات کلیوی راهی بیمارستان شده بود، به احتمال قوی امروز- دوشنبه (21مهر ماه) از بیمارستان مرخص می‌شود.
کد خبر: ۷۲۷۰۴۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۷/۲۱
پرویز بهرام - پیشکسوت هنر گویندگی و چهره ماندگار دوبله - در بستر بیماری است.
کد خبر: ۷۲۵۹۸۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۷/۱۷
رامبد جوان در برنامه امشب چهارشنبه 12 شهریور با منوچهر والی زاده که بیش از 50 سال از عمر گویندگی اش در دنیای دوبلاژ گذشته، گفتگو خواهد کرد.
کد خبر: ۷۱۳۰۴۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۶/۱۲
به مناسبت سی و پنجمین سال دوبله «محمد رسول‌الله» از گویندگان این فیلم تجلیل شد، مراسمی که با سخنرانی و درد دل برخی هنرمندان قدیمی دوبله و بغض جلال مقامی همراه بود.
کد خبر: ۷۱۰۸۶۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۶/۰۷
آوای امواج برنامه‌ای رادیویی است که در آن بهترین دوبلور‌ها معرفی می‌شوند
بعضی‌ها معتقدند، اگر بسیاری از فیلم‌های مطرح هالیوودی، کارتون‌ها و سریال‌های خاطره‌انگیز به زبان فارسی دوبله نمی‌شد، شاید هرگز در ایران محبوب نمی‌شدند.
کد خبر: ۷۰۳۸۱۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۵/۱۹
صدای منوچهر والی‌زاده را سال‌ها از حنجره بازیگران زیادی شنیده‌ایم؛ از تام هنکس و تام کروز گرفته تا ویل اسمیت و ادی مورفی. گاهی هم او را در نقش‌های کوتاه و بلند در سریال‌های تلویزیونی یا در مقام مجری - بازیگر در تلویزیون دیده‌ایم.
کد خبر: ۶۸۰۱۸۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۱۳
سیر تا پیاز دوبله در ایران
زمانی دوبله ایران در اوج خود به سر می‌برد و عصر طلایی خود را تجربه می‌کرد. حالا خیلی وقت است که دوبله از اوجش فاصله گرفته اما هنوز هم دوبلورهای ایرانی تلاش زیادی می‌کنند تا این هنر همچنان سر پا نگه داشته شود؛ هنری که بود و نبودش مرهون همین پیشکسوتان و جوانان بی‌ادعاست.
کد خبر: ۶۷۹۲۹۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۱۵
با گوینده صدای جیمبو:
صدایش یادآور کارتون‌های خاطره‌انگیز «پسر شجاع»، «ای‌کیوسان»، «دهکده حیوانات»، «جیمبو»، «بلفی و لیلی پید»، «بارباپاپا» و... است که دهه‌های 60 و 70 از تلویزیون پخش می‌شدند.
کد خبر: ۶۷۲۴۵۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۲/۲۳
امیرمحمد صمصامی:
«12 سال بردگی» فیلمی است که در اسکار امسال خوش درخشید و برنده اسکار بهترین فیلم را به استیو مک‌کوئین داد.
کد خبر: ۶۵۶۱۱۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۱/۱۳
وارد ساختمان دوبله کنار ساختمان 13 طبقه تولید می‌شوم. از تابلویی که نصب شده متوجه می‌شوم امور دوبله کجاست. در دو راهروی باریک و ممتد، پنج استودیو و اتاق رژی دوبله سایت جام‌جم، همچنین دواتاق میکس و صدا وجود دارد.
کد خبر: ۶۵۶۱۱۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۲/۲۵
علی اصغر خواجه افضلی از گویندگان پیشکسوت عرصه دوبله و صداهای ماندگار، ظهر یکشنبه - دهم شهریور ماه - در سن ۷۵ سالگی به دلیل سکته قلبی در منزلش درگذشت.
کد خبر: ۵۹۳۳۱۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۱۰
از میدان تجریش که به سمت پارک وی بیایید، محله‌ای قدیمی در شمال تهران قرار دارد به نام باغ فردوس. باغ فردوس یکی از چند باغ بزرگی است که سال‌های سال در شمالی‌ترین نقطه پایتخت قرار داشت و امروز فقط نامی از آنها باقی مانده است. اما در همین محله باغ فردوس عمارت زیبایی قرار دارد که برای اهالی سینما رنگ و بوی دیگری دارد؛ رنگ و بویی به قدمت تاریخ هنر سینما در ایران.
کد خبر: ۵۳۵۵۲۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۰/۱۶
تازه ها
پیشنهاد سردبیر
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
زمان دیپلماسی برای حمایت از مقاومت
عضو دفتر حفظ و نشر آثار رهبر انقلاب در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح کرد
نقش ویژه اهالی اندیشه، رسانه و هنر در مقابله با تهدیدات نرم
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
چند نکته درباره اهمیت سفر امیر قطر به ایران
گفت و گو
گفتوگوی عیدانه با نخستین مدالآور نقره زنان ایران در رقابتهای المپیک
ناهید کیانی: به امام رضا(ع) ارادت ویژهای دارم
رئیس سازمان اورژانس کشور از برنامه‌های امدادگران در تعطیلات عید میگوید
سال را سالم نو کنیم
در گفتوگوی اختصاصی «جام‌جم» با دکتر محمدجواد ایروانی، عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام بررسی شد