نامه سرگشاده فرهنگستان ایران به فرهنگستان فرانسه

به گزارش جام‌جم، در بخشی از این بیانیه با اشاره کارنامه انگلیس در استعمار که از کارنامه فرانسه سیاه‌تر بوده‌، گفته می‌شود: «شرق خصوصاً ایران، مدنیت فرانسوی و ادبیات و هنر آن را ستوده و مستشرقان فرانسوی هم بیشتر محقق و کمتر جاسوس بوده‌اند.»

بیانیه فرهنگستان هنر با یادآوری همه روابط فرهنگی و هنری دو ملت ایران و فرانسه و روابط مشترک گذشته‌های دور و نزدیکشان و خصوصاً نوفل لوشاتوی پیش از انقلاب این گونه ادامه می‌یابد: «همه انسان‌ها خصوصا مدعیان دموکراسی می‌دانند که ملت‌ها ارزش‌هایی خاص خود دارند که ناموس آنهاست، ناموس دیگران را مورد توهین قرار دادن دشمنی با خویشتن است، خصوصا اگر پیامبر اسلام(ص) باشد که برترین ارجمندی در نزد مشرق زمینیان خاصه ایرانیان است. به عنوان اهل فرهنگ خطاب به اهل فرهنگ می‌گویم که کجا رفت هوش و درایت شما و خردمندی فرهنگی‌تان، چه اندیشیده‌اید؟ آیا آنچه را در نزد خود بی‌حرمت کرده‌اید با کاریکاتور و فیلم و نوشته می‌توانید در جهان اشاعه دهید؟ و یا تصور می‌کنید که همواره توهین‌های شما به نفع شما خواهد بود؟... آیا بزرگان و مستشرقان شما به شما نگفته‌اند که مردم این سوی عالم حتی مرگ را اِحْدَی الْحُسْنَیین می‌دانند.»

در پایان به فرهنگستان هنر فرانسه و هنرمندان فرانسه اینگونه توصیه می‌شود: «باید عاقل باشید و ایادی دولت‌های منحرف وابسته‌تان را از افراط و تفریط باز دارید. فرانسه در همه اقصای جهان چون اروپا، منافع و مردم دارد. کاری مکنید که آنها که از مرگ هراسی ندارند و آن را آبادی آن جهانی خود می‌دانند به ناگاه دست از جان بشویند و منافع و مردم شما را به مخاطره اندازند.»