پرونده‌سازی پلیس انگلیس برای مخالفان و روزنامه‌نگاران

تحقیقات روزنامه گاردین نشان می‌دهد پلیس لندن در این مدت عکس‌ها، اسامی و فیلم‌های افرادی را که در تظاهرات شرکت می‌کردند به صورت سازمان یافته تهیه و ضبط می‌کرد. پلیس لندن که در استفاده از دوربین‌های جاسوسی علیه مردم پیشگام بوده و به نیروهای دیگر این کشور نیز توصیه می‌کند از آنها استفاده کنند، اطلاعات مربوط به مخالفان را در پایگاه اطلاعاتی "کریمینت" نگهداری می‌کند که ماموران پلیس در فعالیت‌های روزانه خود به آن دسترسی دارند. پلیس با استفاده از این پایگاه می‌تواند از روی نام مخالفان به حضور آنان در تظاهرات یا جلسات سیاسی گذشته پی ببرد.

براساس اطلاعاتی که گاردین به‌دست آورده اطلاعات خصوصی مربوط به این افراد نیز در پرونده‌هایشان نگهداری می‌شود.

گروه ترجمه