واژه هایی که در هنگام ورود به خاک عراق استفاده میشوند، آموزش داده شده است.
کد خبر: ۱۴۲۰۳۵۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۵/۳۱
در زبان فارسی روزمره ما واژه هایی وجود دارند که از سالهای دور وارد و بهعنوان یک واژه وارداتی در زبان فارسی پذیرفتهشدهاند. با کمک فرهنگستان امروز برخی از این واژه های غریب بار سفر بستند اما برخی دیگر جا خوش کردهاند.
کد خبر: ۱۱۶۵۱۷۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۶/۲۷
فرایند واژه سازی، کلمهسازی، ساخت کلمات تازه یا ساخت واژه های نو در زبانها و فرهنگهای گوناگون بشری از اهمیت و جایگاهی حیاتی برخوردار است.
کد خبر: ۱۱۶۵۱۶۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۶/۲۷
با دکترحسن ذوالفقاری، مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی در فرهنگستان زبان فارسی
هیچ کس نمیداند اعضای گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی براساس یک دستورالعمل، میلی به گفتوگو با خبرنگاران ندارند یا موجی که در روزهای اخیر به واسطه معادلسازی واژه های کتاب زیستشناسی کلاس دهم ایجاد شده، آنها را محتاط کرده است. در پس این سکوت، اما هرچه هست، نکته قابل توجه، اتفاق بیبازگشتی است که رخ داده؛ تغییر واژه های علمی و بینالمللی درس زیستشناسی به معادلهای فارسی.
کد خبر: ۹۴۴۸۶۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۶/۲۴
یک عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی از وجود 8000 واژه بیگانه در کتابهای درسی سخن میگوید؛ او که خود دستی هم در تألیف کتابهای درسی دارد، این سوال را مطرح میکند که در این شرایط کتاب درسی چطور میتواند مروج زبان فارسی باشد.
کد خبر: ۷۰۹۱۸۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۶/۰۲
سرنوشت یک واژه عجیب در خاطره جهان
زیاد پیش می آید برای ما خبرنگارها که حاشیه ای به چشم مان از متن پر رنگ تر می شود مثل همین خبری کوچک درباره منگولیسم که امروز در یکی از خبرگزاری ها منتشر شده است. متن ، خبری است درباره راه های پیشگیری از « سندرم داون» که در برگردان پارسی به آن « نشانگان داون » می گویند. حاشیه ای که مهم است اما کلمه « منگولیسم » است که همکار خبرنگارمان و پزشک معالج برای اشاره به این اختلال در خبر به کار برده اند.
کد خبر: ۶۶۰۶۱۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۱/۱۹
شاید شما هم به این نتیجه رسیده باشید که «حرف»، درد زیادی دارد. بسیاری از انسانها نمیدانند حرفهایشان چه تاثیرات مخربی بر روحیه اطرافیان دارد و خیلی راحت هر آنچه میخواهند را به زبان میآورند و اصلا هم برایشان مهم نیست چه ضربهای به طرف وارد کردهاند.
کد خبر: ۶۵۱۶۸۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۲/۱۲