خانواده کیم‌چی؛ مجموعه‌ای برای حفظ یک سنت

این شب‌ها مجموعه‌ای با نام «خانواده کیم‌چی» از شبکه نمایش روی آنتن می‌رود که پیش از این یک بار در ایام نوروز از همین شبکه پخش شده بوده و حالا با استقبال مخاطبان این شبکه شاهد بازپخش آن هستیم. مجموعه‌ای خوش ساخت و کره‌ای که در ژانری کمدی و درام بوده و در 24 قسمت تهیه شده است. خانواده کیم‌چی داستان جوانی خلافکار با نام کی هو تائه را روایت می‌کند که روزی به یکی از رستوران‌های شهر می‌رود و این مکان به نظرش آشنا می‌آید. او کمی بعد متوجه می‌شود دوران کودکی‌اش را در همین رستوران سپری کرده است و از آنجا که احتمال می‌دهد فرزند صاحبان آن‌ باشد، تصمیم می‌گیرد هویت اصلی‌اش را مخفیانه کشف کند. روایتی شیرین و با رگه‌هایی از طنز خانوادگی که برای همه سنین مورد قبول بوده و اعضای مختلف خانواده را درگیر تماشای خود می‌کند.

اما در این میان چیزی که محوری‌ترین نقش را در تمام طول ماجرا ایفا می‌کند، همان حضور و نام کیم‌چی در تمام قسمت‌های کار است. «کیم‌چی» نام یکی از شناخته شده‌ترین غذاهای سنتی کشور کره‌جنوبی و به نوعی نمادی از فرهنگ کهن این کشور است. خوراکی تخمیر شده با سبزی و فلفل قرمز و ادویه‌های گوناگون که به‌عنوان نوعی غذای ترکیبی و مکمل بر سر میز غذای مردم کره دیده می‌شود. در میان مردم این کشور ضرب‌المثلی رایج است که گفته می‌شود هر جا که یک کره‌ای هست باید ظرفی از کیم‌چی هم باشد و اهمیتش تا آ‌نجاست که گفته می‌شود یی سو یئون، نخستین فضانورد تاریخ کره‌جنوبی ظرفی از این غذا را با خود به فضا برده بود.

حالا و با گسترش روزافزون رسانه‌های جمعی و نقش انکار ناپذیرشان در ترویج فرهنگ‌های ملی به کشورهای دیگر، کره‌ای‌ها دست روی آدابشان گذاشته‌اند و یکی یکی، از تاریخ و نوع پوشش‌های قدیمی گرفته تا بهانه کوچکی چون غذا، سعی در رواج این آداب به کشورهای همسایه دارند. اتفاقی که می‌تواند بهترین درس برای مجموعه‌سازان کشور خودمان باشد و تماشای این مجموعه‌ها در میان مخاطبان، شبکه‌های مختلف را به ساخت برنامه‌هایی با رویکردهای بومی‌تر به قصد معرفی فرهنگ غنی ایرانی دعوت کند.

خانواده کیم‌چی هر شب ساعت 19 از شبکه نسیم روی آنتن می‌رود و بازیگرانی چون سونگ ایل گوک (همان بازیگر نقش جومونگ معروف)، پارک جین هی، لی مین یانگ، چویی جائه سونگ، کیم یونگ هون و لی کان هی در کنار جمعی دیگر از بازیگران شناخته شده کشور کره در آن به ایفای نقش پرداخته‌اند.

زهرا غفاری