در باغ وحش بوداپست پایتخت مجارستان خرس در محوطه نگهداری اش متوجه کلاغ جوانی می شود که داخل استخر افتاده و شرف غرق شدن است. خرس به سراغ کلاغ رفته و او را با ملایمت به کمک پوزه و پنجه اش از آب بیرون می کشد. خرس سپس به سراغ غذا خوردن می رود. کلاغ جوان پس از اینکه به حال می آید روی پاهایش می ایستد و نجات دهنده اش را نگاه می کند. کلاغ احتمالا پس از خشک شدن بال و پرهایش محل را ترک خواهد کرد.