این جوان ماجراجو که یکی از ماموران حفاظتی (bouncer) را دعوت به مبارزه میکند بالاخره موفق میشود او را به بیرون از سالن بکشد. غافل از این که یک نیروی کمکی دیگر نیز برای این مامور در حال آمدن است. سرانجام مامور دوم از پشت فقط با یک ضربه سنگین طوری جوان را ناکار میکند که کارش به بیمارستان کشیده میشود.