احیاگر شعر مقاومت، یاریگر مردم فلسطین

مهم‌ترین شعرهای خوانده‌شده در این جلسات، شعرهایی با محوریت مقاومت مردم فلسطین بود و در نتیجه مجموعه این نشست‌ها با شاعران عرب، نقطه شروعی برای تولید مستند ترانه‌های بازگشت شد. مستندی که به دو زبان فارسی و عربی تولید شده و شعر مقاومت فلسطین از ۱۰۰ سال پیش تا امروز را شامل می‌شود. قرار بر این است که این مستند علاوه بر لبنان در برخی کشورهای عربی ازجمله عراق، سوریه و... نیز رونمایی و اکران شود. بی‌تردید، ارتباط میان شاعران ایران و کشورهای عربی می‌تواند تأثیر فراوانی در پیشرفت شعر مقاومت فلسطین داشته باشد. تا امروز موسی بیدج و موسی اسوارزیادی برای ترجمه شعر شاعران ایران وکشورهای عربی تلاش‌هایی در این زمینه داشته‌اند که این تلاش‌ها باید بیشتر شود و همچنین حمایت‌های بیشتری از این جریان انجام شود. زمانی که بنده در رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بیروت بودم، از تعدادی از شاعران عرب‌زبان ایران دعوت کردم. این شاعران در محفل‌های مختلف شیعی، سنی، مسیحی و دیگر ادیان لبنان خوش درخشیدند و شاهد اتفاقات مثبتی بودیم. در سال‌های گذشته نیز چندین جشنواره در سوریه، لبنان و ایران در حوزه مقاومت و شهید سلیمانی برگزارشده است که در این نشست‌ها هم شاعران عرب و هم شاعران ایرانی حضور داشتند. حاصل این جشنواره‌ها گردآوری چندین جلد شعر از شاعران شمال آفریقا تا غرب آسیا و خلیج‌فارس شد که در آینده به زبان عربی و فارسی منتشر می‌شود. باوجود تمام این تلاش‌ها، معتقدم که باید بیش از این در زمینه‌شعر مقاومت، فلسطین و شهید سلیمانی کار کرد. به نظر من شعر مقاومت فلسطین فراز و فرودهای زیادی دارد و در دو دهه گذشته دچار افول شده است. البته هنوز جوان‌هایی وجود دارند که می‌توان به آنها امیدوار بود. هر چه بیشتر در ایران و جهان عرب به موضوع شعر مقاومت فلسطین پرداخته شود، می‌توانیم شاهد آینده بهتری در دفاع از حقوق ملت‌ها باشیم. توجه مقام معظم رهبری به مقوله فلسطین و شعر مقاومت، یک پدیده بسیار استثنایی در جهان شعر مقاومت است. پس از برگزاری این نشست‌ها با رهبر انقلاب ،جورج زکی الحاج، شاعر مسیحی لبنانی، بعد از بازگشت به لبنان در برنامه‌ای تلویزیونی در شبکه المنار گفته بود: «این نشست‌های ادبی را ۲۲ کشور عربی باید انجام می‌دادند، اما انجام ندادند و جمهوری اسلامی ایران این اقدام را انجام داد پس ما از جمهوری اسلامی ایران تشکر می‌کنیم.»
این مصاحبه بازتاب‌های بسیار خوبی در جهان داشت. بی‌تردید ساخت مستند، برگزاری جشنواره‌ها و ارتباط متقابل شاعران ایران با شاعران عرب‌زبان می‌تواند احیاگر شعر مقاومت فلسطین باشد و به یاری مردم فلسطین بشتابد.