شیرمرغ تا جان آدمیزاد، این ضربالمثل برای قدیمیترها ملموستر است و کنایه از تمام چیزهای کمیاب و با ارزشی دارد که در یک مکان وجود دارد و پیدا میشود. بر این اساس شاید بتوان گفت بورس کالا نیز از این موضوع مستثنا نیست، چرا که از طلا و سکه و خودرو گرفته تا گندم و جو و عدس و مرغ این روزها در این بورس وجود دارد و توسط معاملهگران دست به دست میشود.