در ترجمه متون انگلیسی توسط مترجمین فارسی تمامی مفاهیم بهخوبی ترجمه میشود. ولی اگر این متن توسط یک فرد انگلیسی خوانده شود ایرادات و ابهامات زیادی در آن پیدا میکند. در دنیای پیشرفته امروز مؤسسات و آموزشگاههای ترجمه، با متخصصین خبره در این امر با ویرایش نیتیو بهراحتی متون و مقالات انگلیسی را با نثر روان ترجمه میکنند.
کد خبر: ۱۳۶۳۸۷۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۲/۰۸
انسان همواره تمایل دارد گذشته(ها) را از جهاتی بهتر تصور کند. در نظر عدهای، قدیمها زندگی راحتتر بود؛ بعضیها میگویند آدمها در گذشته صادقتر بودند؛ بسیاری هم همیشه دوست دارند به دوران کودکی خود بازگردند!
کد خبر: ۱۲۶۵۲۱۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۰۹