اگر صنعت سینما می‌تواند از تلویزیون کمک بگیرد و فیلم‌های سینمایی براساس قصه مجموعه‌های موفق تلویزیونی تهیه کند، چرا رسانه تلویزیون هم از این شیوه استفاده نکند؟ به هر حال اهل فن می‌گویند در تاریخ رسانه تلویزیون کمتر اتفاق افتاده یک فیلم موفق سینمایی به یک مجموعه تلویزیونی تبدیل شده باشد.
کد خبر: ۷۱۱۲۸۴

بحث اصلی در این رابطه این است که مجموعه‌هایی که براساس قصه فیلم‌های سینمایی ساخته می‌شوند، معمولا بازخورد خوب و مناسبی بین تماشاگران تلویزیونی ندارد، اما این موضوع را نمی‌توان به ژانر کودک و نوجوان تعمیم داد. حرف اصلی تحلیلگران تلویزیونی و هنری این است که بچه‌ها برخلاف بزرگ‌ترهایشان برخورد راحت‌تر و مثبت‌تری با این قضیه دارند. مجموعه انیمیشن تلویزیونی «اژدهایان دریم‌ورکز» هم این نکته را ثابت می‌کند و نشان می‌دهد تولیدکنندگان تلویزیونی می‌توانند با عنایت به موفقیت یک فیلم سینمایی (حتی اگر جدید باشد و تماشاگران تازه ماجراجویی‌های قصه آن را روی پرده سینما تماشا کرده باشند) یک مجموعه موفق تلویزیونی را تولید و پخش کنند. واحد تلویزیونی کمپانی دریم‌ورکز که تهیه‌کننده انیمیشن کامپیوتری «چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم» است، سال 2012 و پس از نمایش موفقیت‌آمیز قسمت اول آن، دست به تولید مجموعه‌ای ماجراجویانه و اکشن براساس قصه و شخصیت‌های این انیمیشن کمدی ـ خانوادگی زد.

مجموعه اژدها‌سواران که شبکه پویا پخش آن را آغاز کرده است، فصل اول مجموعه اژدهایان است که سال 2012 ساخته شد. نکته جالب این که بجز کارگردان نسخه سینمایی دین دبلیوس، بقیه عوامل تولید مجموعه تلویزیونی همان افرادی هستند که با فیلم سینمایی دو قسمتی همکاری داشته‌اند. حتی صداپیشه‌های فیلم هم در یک همکاری صمیمانه با عوامل نسخه تلویزیونی، صداهای خود را به شخصیت اصلی و مکمل ماجرا قرض داده‌اند. با این تفاصیل، مشخص است قصه و ماجراجویی‌های اژدهاسواران هم نزدیک به قصه و حال و هوای نسخه سینمایی است. قصه این مجموعه آمریکایی در دوران قدیم رخ می‌دهد؛ زمانی که آدم‌های اولیه با وسایل ابتدایی روزگار می‌گذراندند و حیوانات عظیم‌الجثه (و از جمله اژدها)‌ در همسایگی‌شان زندگی می‌کردند. فضای اصلی مجموعه، همان فضایی است که در قسمت اول چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم در سال 2011 به تماشاگران معرفی شد. سازندگان مجموعه می‌گویند قصه آن به صورت پلی بین قصه دو قسمت اول و دوم عمل کرده و نقطه اتصال این دو با یکدیگر است.

تا سال 2014 که قسمت دوم آن روی پرده سینما‌ها رفت، دو فصل مجموعه تولید شد و در 40 اپیزود به نمایش درآمد. هر فصل مجموعه با نام مستقلی پخش و با استقبال خوب تماشاگران (و بویژه بچه‌ها)‌ روبه‌رو شد. قرار است فصل سوم مجموعه هم برای پخش در سال 2015 آماده شود. بحث تولید این مجموعه تلویزیونی اکتبر 2010 مطرح شد و این در حالی بود که هنوز قسمت اول نسخه سینمایی روی پرده سینماها نرفته بود، اما تهیه‌کنندگان مجموعه که به موفقیت نسخه سینمایی آن اطمینان داشتند، همزمان با تولید این نسخه کار روی مجموعه تلویزیونی را هم ادامه دادند. در اولین قدم، هدف آنها تولید نسخه‌ای عمیق‌تر و سیاه‌تر از فیلم سینمایی آن بود. جی باروچت، آمریکا فره‌را، کریستوفر مینتز پلاس، دیوید تنانت و شی جی میلر، صداپیشه‌های اصلی نسخه سینمایی، از همان ابتدای کار آمادگی‌شان برای صحبت به جای شخصیت‌های کارتونی مجموعه را اعلام کردند. قصه فیلمنامه مجموعه تلویزیونی، بلافاصله پس از پایان قصه قسمت اول رخ می‌دهد. در قصه اولین قسمت فیلم،‌ هیکاپ (با صدای باروچت)‌ نوجوان و دوستانش موفق به اهلی کردن اژدهایان می‌شوند و با کمک آنها یک اژدهای بسیار بزرگ و بدطینت ـ که اژدهایان دیگر را زندانی کرده بود ـ غلبه می‌کنند. میکاپ و اهالی دهکده‌اش، گروهی از وایکینگ‌ها هستند که برای سالیان دراز، دشمنی عمیقی با اژدها داشته‌اند، اما هیکاپ موفق می‌شود بین دو طرف صلح و آرامش برقرار کند. آنها که در منطقه‌ای به نام برک زندگی می‌کنند، در قصه مجموعه تلویزیونی با سری جدید از اژدهایان درگیر می‌شوند که متعلق به این محل نیستند و از جای دیگری به آنجا آمده‌اند. این دشمنان جدید تلاش دارند صلح بین وایکینگ‌ها و اژدهایان را دوباره به دشمنی و جنگ تبدیل کنند. به این ترتیب، در هر اپیزود مجموعه هیکاپ و دوستانش با ماجراجویی تازه‌ای روبه‌رو می‌شوند. فصل اول مجموعه سال 2012 جایزه بهترین مجموعه تلویزیونی انیمیشنی مراسم جوایز اِنی ـ که اختصاص به کارهای انیمیشنی دارد ـ‌ را دریافت کرد.

IMDB / مترجم‌: کیکاووس زیاری

newsQrCode
ارسال نظرات در انتظار بررسی: ۰ انتشار یافته: ۰

نیازمندی ها