قهر آدونیس از شعر

دکتر صلاح فضل، منتقد ادبی در این باره می‌گوید: «شعر حرفه یا کار نیست که بتوان آن را کنار گذاشت، آدونیس هم نمی‌تواند شعر را کنار بگذارد. تصمیمی که آدونیس اعلام کرده، در حقیقت واکنش عصبی‌ او به تصمیم نوبل است که سال‌هاست برای دریافت جایزه آن انتظار می‌کشد. وی با این کار می‌خواهد به نوعی اعتراض خود را نشان دهد.»

احمد عبدالمعطی الحجازی، شاعر مشهور عرب نیز اظهارات آدونیس را صرفا تبلیغاتی برای او در رسانه‌ها دانست و گفت: «من معنای این تصمیم آدونیس را نمی‌فهمم.» 

پیش از این دکتر ریاض نعسان‌آغا، وزیر فرهنگ سوریه در این باره گفته بود: آدونیس نمی‌تواند جایزه نوبل ادبیات را از آن خود کند زیرا معیارهایی که برای دریافت این جایزه در نظر گرفته شده با آنچه آدونیس دارد، متفاوت است و این موضوع را آدونیس باید درک کند. ‌‌