نگاهی به رمان «آن سوی رودخانه، زیر درختان» اثر ارنست همینگوی از انتشارات هرمس
رمان «آن سوی رودخانه، زیر درختان» اثر ارنست همینگوی بعد از انقلاب درسال۱۳۹۴ با ترجمه اسدا... امرایی از سوی نشر افق منتشر شد. این را قبل از انقلاب هم پرویز داریوش به فارسی برگردانده بود. این برگردان از همینگوی با نام «به راه خرابات در چوب تاک» به چاپ رسید که البته ترجمه ناقصی بود و کتاب در ۳۶ فصل به چاپ رسید.
کد خبر: ۱۴۷۲۱۲۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۶/۲۰
با مجید محمدولی در مورد پژوهش و نگارش کتاب «آرمان عزیز» گفتوگو کردیم
بعد ازخواندن کتاب«آرمان عزیز»حیرتم از جنایتی که درشهرک اکباتان رخ داده بود،آنقدربود که دربیشتر زمان گفتوگو میخواستم جزئیات آن را از زبان نویسنده کتاب بشنوم. هنوز هم باورم نمیشود جوان رعنایی در شهر من، اینگونه پرپر شده است. اول این مصاحبه را بخوانید و سپس سراغ کتاب بروید. خواندن این کتاب را به افرادی که بیماری قلبی و ریوی دارند، توصیه نمیکنم.
کد خبر: ۱۴۷۰۶۱۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۶/۰۶
گذری بر ۱۰کتاب برای رفتگان و نرفتگان زیارت اربعین امسال تا لذتشان را مضاعف کنند
پادشاهان پیاده/ انتشارات عهد مانا/ روایتهایی از پیادهروی اربعین/ محمدعلی جعفری
کد خبر: ۱۴۷۰۶۱۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۶/۰۶
گذری بر داستان «گِل» به قلم دیوید آلموند
کتاب «گِل» داستان زندگی دیوید است. دیوید پسری نوجوان، ساکن فلینگ، با ذهنی معصوم، روحی ساده و زندگی معمولی است. او پسر محراب است و در کنار پدر اوماهونی، مراسم عشای ربانی را در کلیسا برگزار میکند. دیوید همچون همیشه درگیر تکرارهای معمولی زندگیاش است که پسری به نام استفان رز به محله فلینگ میآید.
کد خبر: ۱۴۶۹۷۰۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۳۰
از نگاه من،کتاب پنج ویژگی کلی دارد که درباره هر کدام از این ویژگیها میتوانیمجداگانه بحث کنیم.
کد خبر: ۱۴۶۹۶۸۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۳۰
معرفی اجمالی کتاب «لهجههای غزهای» به قلم یوسف القدره و فاتنه الغره
فلسطین یک کشور نیست یک بسته فرهنگی متنوع است که آدمها در برخورد با آن تکلیفی دارند. هیچکس نمیتواند نسبت به مسأله فلسطین بیتفاوت باشد و در نهایت یک طرف ماجرا میایستد. با وجود این سبک زندگی فلسطینیان هنوز در لایهای از مه قرار دارد، زیرا دانستههامان از طریق اینترنت و تلویزیون است؛ بسیار عام و تکراری. شناخت شرایط و فرهنگ آن منطقه از نزدیک، زنده و بدون حجاب واقعا نایاب است.
کد خبر: ۱۴۶۹۶۸۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۳۰
نویسنده «رودخانه ماهی و نهنگ» در بیست و چهارمین عصرانه کتاب ژرفا
سلسله نشستهای «روایت پیشرفت» با موضوع کتاب «رودخانه ماهی و نهنگ» به نویسندگی حمید بابایی، در مرکز مطالعات راهبردی ژرفا برگزار شد. در این نشست ادبی نویسنده کتاب و امیر خداوردی منتقد و نویسنده حضور داشتند.
کد خبر: ۱۴۶۸۶۹۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۳
پای صحبت مریم عرفانیان نشستیم؛ نویسنده و بانوی تاثیرگذار استان خراسان رضوی در حوزه فرهنگ
نویسنده و بانوی تاثیرگذار استان خراسان رضوی در حوزه فرهنگ، مهربانانه در فضای خانهاش در مشهد پذیرای ما شد و همراه با دو نفر از اهالی ادبیات و رسانه، ما را به حضور پذیرفت.
کد خبر: ۱۴۶۸۶۹۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۳
چند پرده از حکایت زندگی «ابوالقاسم پاینده» در چهلمین سالمرگش
چهل سال از درگذشت یکی از چهرههای فعال فرهنگی و مطبوعاتی کشور میگذرد. هجدهم مرداد ۱۳۶۳ دنیای ادب، فرهنگ و مطبوعات کشور، ابوالقاسم پاینده را از دست داد و در فراق او به سوگ نشست. پاینده در هفت دهه از عمر خود آثار ارزشمندی در حوزه ادب، فرهنگ و ترجمه بهجای گذاشت و نام خود را بهعنوان مترجم، نویسنده و روزنامهنگار در ساحت تاریخ و آسمان ادب و فرهنگ ایران ماندگار کرد.
کد خبر: ۱۴۶۸۶۹۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۳
با فاطمهسادات مظلومی درباره روایت اربعینیاش گفتوگو کردیم
اشاره: روایت اربعینی «روبهراه» را فاطمهسادات مظلومی در شبکههای اجتماعی منتشر میکرد اما به توصیه مهدی بوشهریان، مدیر انتشارات ستاک تصمیم گرفت آن را در قالب کتابی تدوین و آماده چاپ کند. با او درباره کتابش همکلام شدیم. در این روزها، خواندن روایتهای اربعینی، لطف دیگری دارد... .
کد خبر: ۱۴۶۸۶۸۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۳
نخستین جشنواره ملی و بینالمللی کتاب کودک و نوجوان چهارشنبه این هفته در تالار وحدت برگزار خواهد شد. در این جشنواره، علاوه بر داوری آثار و اهدای جایزه به برگزیدگان، چهار نشست تخصصی و نیز دوره آموزشی برای شاعران و داستاننویسان جوان در قالب ۱۴ کارگاه در دوره آموزشی قاصدک برگزار خواهد شد.
کد خبر: ۱۴۶۷۵۸۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۱۵
با آرزوی سلامتی برای مرتضی سرهنگی، فعالیتهای او در حوزه ادبیات دفاعمقدس را بررسی کردهایم
مرتضی سرهنگی متولد۱۳۳۲درتهران است.اگربخواهیم باعنوانها وتیترهای رایج دربارهاش صحبت کنیم، باید بگوییم روزنامهنگار، نویسنده و پژوهشگر است و چهره برتر هنر انقلاب اسلامی در سال ۱۳۹۳ شدهاست. روزنامهنگاری سکوی آغاز کار او بوده، از روزنامه جمهوری اسلامی شروع کرد و چند سالی عضو شورای سردبیری روزنامه ایران بوده و بعدها سردبیری هفتهنامه کمان را با موضوع ادبیات پایداری برعهده داشت که در نوع خود یک نشریه منحصر بهفرد و تکرار نشدنی بود.
کد خبر: ۱۴۶۶۸۷۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۱۰
نگاهی به رمان «اتاق» اثر اِما دون اهو
اگر روحتان کمی گردوخاک گرفته و دنبال یک فضای حال خوبکن ادبی هستید، رمان اتاق را از دست ندهید. جذابیت در موضوع، بیان دو جهانبینی از یک اتاق در نگاه یک کودک پنج ساله و یک مادر جوان، دلیل کافی است که کتاب را شروع کنید و وارد دنیای کودکانه شوید.
کد خبر: ۱۴۶۶۷۷۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۰۹
با حضور نویسنده و نماینده ناشر، چند کتاب از «فاطمه دانشورجلیل» را بررسی کردیم
اشاره: قبل از هر چیز میخواهم خواهش کنم برای سلامتی مادر بزرگوار سرکار خانم فاطمه دانشورجلیل، حمد شفا بخوانیم. ایشان مدتی است در کما به سر میبرند. خانم دانشورجلیل سالهاست از ایشان نگهداری میکند و در کنار این پرستاری و انجام امور خانه و خانواده، مشغول نوشتن نیز هست.به پاس زحماتش از او خواستیم همراه با نماینده انتشارات روایت فتح، سرکار خانم فرزانه مردی، در نشستی در کافهکتاب زیتون به سؤالات ما درباره کتابهایش پاسخ دهد. آنچه میخوانید، حاصل این گفتوگوست.
کد خبر: ۱۴۶۵۹۰۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۰۲
چند خطی درباره «کارگران دریا» نوشته ویکتور هوگو
«...درخلوت و تنهایی باشکوهی به سر میبرم. من برفرازتخته سنگی نشستهام که امواج کفآلود دریا به زیر پا و همه ابرهای بزرگ آسمان درزیرپنجره اتاقم قرار دارد. من در این رویای عظیم اقیانوس، چون کسی هستم که اقیانوس به خواب مغناطیسیاش انداخته است ودربرابر این مناظرشگفتانگیز و این فکرعظیم زنده که درآن فرورفتهام، انگارخدارا میبینم!
کد خبر: ۱۴۶۴۱۹۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۱۹
با مسعود آذرباد، درباره موضوع نوپای ویراستاری داستانی گفتوگو کردیم
اشاره: مسعود آذرباد چند سال است روی نوشتن و ویرایش داستانی تمرکز کرده و در این فاصله یک رمان بلند نیز نوشته است.
کد خبر: ۱۴۶۲۹۲۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۱۱
گفتوگوی «جامجم» با کارگردان و نویسنده نمایش «و او جان من است»
این روزها نمایش «و او جان من است» به کارگردانی حمید حرا با هدف روایت رویدادی تماشایی از تاریخ صدر اسلام در تالار وحدت روی صحنه است؛ روایتی متفاوت از روز مباهله. از آنجا که در تاریخ ایران و اسلام بازههای زمانی مهم و رخدادهای سرنوشتساز قابل تامل بسیاری وجود دارد که هنوز نویسندگان و کارگردانان به آن نپرداختهاند، اجرای این نمایش با ایجاد جریانی بدیع از شیوه قصهگویی، نه تنها مورد استقبال علاقهمندان به نمایشهای آیینی و مذهبی واقع شده، بلکه جمع تازهای از مخاطبان را به سالنهای نمایش آورده است.
کد خبر: ۱۴۶۲۸۴۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۱۰
یادداشت کوتاهی بر کتاب «کشتن مرغ مینا» ترجمه فخرالدین میررمضانی
شروع داستان«کشتن مرغ مینا»دوستداشتنی است. صحبت ازیک اتفاق است.راوی قصد میکند از ابتدا آن را تعریف کند و تمام وقایعی که به رویداد اصلی منجر شده را به ترتیب بگوید. مخاطب با او همراه میشود و به چند سال قبل سفر میکند. زاویهدید و دانشی که به خواننده منتقل میشودازنگاه دختری ششهفتساله به نام اسکاوت است.
کد خبر: ۱۴۶۱۳۹۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۳/۲۹
یادداشتی از نویسنده نوجوان نوجوانه
کد خبر: ۱۴۵۹۵۶۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۱۵
گفتوگو با امید دانشوران،نویسنده و کارگردان نمایش۱۲۳۶
امید دانشوران این روزها دارد درتالار سایه تئاتر شهر نمایش «دوازده سی و شش»را اجرا میکند؛ نمایشی که ازمنتخبان نهایی جشنواره «همآغاز»(تئاتر شهر)بود. این نویسنده و کارگردان ۲۸ساله دانشجوی کارشناسی بازیگری است.
کد خبر: ۱۴۵۹۲۰۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۳/۱۲