برچسب ها - ادبیات
پای صحبت‌های دکتر برنا کاراگز اوغلو استاد ادبیات فارسی در ترکیه نشستیم
قرار است با یک استاد دانشگاه مصاحبه کنم که متعلق به فرهنگ و کشور دیگری است؛ هر چند می‌دانم در ایران درس خوانده و با فرهنگ ما آشناست. مطمئن هستم ما و مردم ترکیه تشابهات فرهنگی فراوانی داریم، اما باز هم با خودم تمام مسائل را از ابتدا تا انتهای مصاحبه مرور کرده‌ام تا همه چیز خوب پیش برود.
کد خبر: ۱۱۶۴۴۴۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۶/۲۳
جام‌جم در گفتوگو با علا و طالبی بررسی می‌کند
یادش بخیر؛ این تمام چیزی است که از سینمای کودک و نوجوان مانده و البته چند فیلم عروسکی مثل خاله قورباغه که این روزها در حال اکران است. از آن فیلم‌های سینمایی زیبایی که بخصوص بر اساس ادبیات غنی کودک و نوجوان ساخته می‌شد، دیگر خبری نیست. سینما مخاطب کودک را فراموش کرده اما در عوض ادبیات کودک و نوجوان پیوسته پیش رفته و به قله‌ها نزدیک و نزدیک‌تر شده است.
کد خبر: ۱۱۵۲۴۷۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۴/۱۹
برای شما که می‌خواهید استارت‌آپ راه‌اندازی کنید
یکی از اصلی‌ترین ارکان شکل‌گیری یک استارت‌آپ، محصول است. محصول به عنوان هسته اصلی یک کسب‌وکار، نقشی تعیین‌کننده در شکل‌گیری و توسعه کار دارد و مسیر رشد استارت‌آپ را مشخص می‌کند. خلق ارزش و رشد سریع در یک تیم استارت‌آپی بدون شناخت دقیق محصول ممکن نیست. درستی شناخت یک محصول به شما کمک می‌کند از مشکلات مربوط به ساختار تیم اجتناب ورزید.
کد خبر: ۱۱۵۰۷۳۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۴/۱۰
جام‌جم از مراکز ترجمه آثار ادبیات ایران گزارش می دهد
دیروز خبر رسید ترجمه انگلیسی رمان «من قاتل پسرتان هستم» که یک سال و نیم پیش در آمریکا منتشر شده، در آستانه چاپ دوم قرار دارد؛ این خبر از آن رو اهمیت دارد که انتشار اغلب آثار ادبیات داستانی ایران در خارج از کشور، با تیراژهایی حداقلی اتفاق می‌افتد و برخی کتاب‌ها حتی فقط ترجمه می‌شوند و منتظر پیش‌فروش می‌مانند تا چاپ شوند. به همین بهانه در این گزارش می‌خواهیم درباره جزئیات و ساز و کارهای ترجمه آثار ادبیات فارسی و انتشار آنها در خارج از مرزها ،پرسش‌هایی مطرح کنیم و پاسخ‌هایی برای آنها بیابیم.
کد خبر: ۱۱۴۴۴۵۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۳/۰۶
علیرضا قزوه، جواد محقق و مصطفی محدثی به منطقه محروم بشاگرد سفر کرده‌اند تا استعدادهای ادبی را کشف کنند
بارها بر «استعدادیابی ادبی» و لزوم اجرای آن تاکید شده؛ هر کس هر جا نشسته از اهمیت آن داد سخن داده، اما تاکنون کمتر کسی کمر همت به آن بسته است؛ بخصوص این که شال و کلاه کند و برای پیداکردن استعدادها به نقاط محروم سر بزند.
کد خبر: ۱۱۴۳۰۰۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۲/۳۱
گرایش به مطالعه کتاب‌هایی درباره سیاستمداران جنجالی هر روز بیشتر می‌شود
شاید به چشم شما هم آمده باشد؛ این‌که مدتی است حتی رسانه‌های زرد و به اصطلاح پاپاراتزی جهان، بیش از این‌که به زندگی چهره‌های هنر و ورزش بپردازند، لابه‌لای پشت پرده‌های سیاسی جست‌وجو می‌کنند و سعی دارند چهره‌های سیاسی را به عنوان اصلی‌ترین عکس‌ها و خبرهای رسانه‌هایشان پوشش دهند. حتی در رسانه‌های داخلی هم این مساله نمود عینی دارد؛ بین روزنامه‌های صبح تهران بچرخید و ببینید که مدت‌هاست علی دایی یا الناز شاکردوست جای خود را مثلا به محمدجواد ظریف یا احمد خمینی (نتیجه امام راحل) داده‌اند و تجسس در پشت پرده‌های زندگی سیاسی آنان، جذاب‌تر از پیگیری فعالیت‌های هنری و ورزشی سلبریتی‌های این حوزه‌ها شده است.
کد خبر: ۱۱۴۲۸۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۲/۳۰
به یاد امیر حسین فردی
راستی دیروز، مراسمی برای پنجمین سالمرگ امیرحسین فردی برگزار نشد، اما سالن امیرحسین فردی حوزه هنری شلوغ بود. دوستداران فیروز زنوزی جلالی خودشان را به این سالن رسانده بودند تا در مراسم نخستین سالگرد درگذشت مرحوم فیروز زنوزی جلالی با عنوان «راوی دریا» شرکت کنند. از امسال، سالمرگ فیروز زنوزی جلالی مقارن است با سالمرگ فردی. یک سال از اولی گذشت و پنج سال از دومی. ادبیات داستانی انقلاب یکی از پدران و یکی از حامیان خود را از دست داده و این یتیمی سخت قابل جبران است.
کد خبر: ۱۱۳۷۷۰۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۲/۰۶
گزارشی درباره خبرنگار حوادث مشهور
مقدمه: «بوچانان گزارشگری سریع و سختکوش بوده و قلبش از طلا ساخته شده است.»، این توصیفی است که ویراستاران روزنامه میامی هرالد از ادنا بوچانان دارند.
کد خبر: ۱۱۳۲۵۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۱/۱۶
گفتوگو با منصور علیمرادی، نویسنده
بشر ذاتا خیالپرداز است و بشر واحه‌نشین هزار برابر بیشتر. منصور علیمرادی اهل جنوب است. جنوب کشور و جنوب کرمان؛ دورگه‌ای حاصل تلفیق خون یک عشایر و یک یکجانشین. مدتی روزنامه‌نگاری را پیشه قرار داده بود و مدتی شعر می‌گفت. گزارش هایش روایتی داستان‌گونه داشت و شعرهایش هم قصه‌هایی موزون بود که روایت می‌شد... منصور علیمرادی ذاتا راوی است.
کد خبر: ۱۱۲۹۴۰۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۲/۲۲
نشست مشترک مسئولان شهر کتاب و سفارت جمهوری سنگال در ایران درباره تبادلات ادبی و حوزه کتاب برگزار شد.
کد خبر: ۱۱۲۹۱۷۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۲/۲۱
بررسی 3 شعر ناخوانده از 3 شاعر عرب‌زبانِ «ادبیات پایداری»
در میان شاعران موسوم به شاعران ادبیات پایداری که مسأله فلسطین و مظلومیت ملت فلسطین برای آنها اهمیتی ویژه دارد، سه شاعر بیش از دیگران شهرت دارند: محمود درویش، علی احمد سعید معروف به آدونیس و فدوی طوقان.« ادبیات »، از دیرباز بستر مناسبی برای مطرح‌کردن ایده‌هایی در باب آزادی، استقلال، ستم‌ستیزی یا صلح بوده است؛ اما به قدمت همین مسأله، رویکردهای گوناگونی نیز برای اجرای محتواهایی از این نوع تجربه شده است.
کد خبر: ۱۱۲۴۶۸۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۲/۰۵
گفت‌وگوی جام‌جم با هادی خورشاهیان
هادی خورشاهیان هم نویسنده است و هم شاعر. او نویسنده پُرکار پُست‌مدرنی است که دغدغه غزل هم دارد. کتاب‌هایش را می‌توان با همان لحن صحبت کردنش، تُند و با اشتیاق خواند. او نویسنده‌ای است که رویاها و کابوس‌هایش را روایت می‌کند.
کد خبر: ۱۱۰۶۲۷۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۰/۰۴
خاطره‌نویسی سهم عامه مردم از ادبیات است. ما ادبیات طبقه مخاطب را از کجا می‌توانیم بشناسیم؟ خاطره‌نویسی. خاطره‌نویسی حد فاصلی است مابین مخاطب عام ادبیات و تولید حرفه‌ای ادبیات .
کد خبر: ۱۰۹۹۷۵۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۱۳
هوشنگ مرادی‌کرمانی از فرهنگ خاموش و کارکرد کتابخانه‌ای ادبیات بومی می‌گوید
ادبیات بومی و مناسبات پیرامونی آن، از موضوعات پرچالش در دهه‌های اخیر بوده است؛ بخصوص هرگاه پای مبحث جهانی‌شدن ادبیات ایران وسط آمده، این تردید نیز بوده که آیا پرداختن به ادبیات بومی، ما را از پیوستن به مناسبات جهانی ادبیات بازمی‌دارد یا برعکس، جهان را متوجه ادبیات ما می‌کند.
کد خبر: ۱۰۹۶۹۲۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۰۴
گفت‌وگوی جام‌جم با منیژه آرمین، نویسنده
منیژه آرمین، نویسنده کتاب‌هایی همچون کیمیاگران نقش، ای کاش گل سرخ نبود، بوی خاک، شب و قلندر، شباویز و 16 سال، است. او با نوشتن یا با ساخت مجسمه در جست‌وجوی نیمه گمشده بی‌رنگ و نشان‌اش می‌گردد. او کتاب‌هایش را شبیه به نقاشی کلاژ می‌داند که قسمتی از آن را پرتره انسان تشکیل داده، قسمتی طبیعت و بخشی دیگر تکه‌ای از روزنامه یا کتاب. قصد او از نوشتن، ایجاد سرگرمی و تفنن نیست، بلکه پنجره‌ای برای اندیشیدن است در تاثیر متقابل نفسانیت و رویدادهای اجتماعی.
کد خبر: ۱۰۹۵۲۴۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۸/۲۹
گفتوگو با ابراهیم بهزاد که همیشه منتقد شاهنامه‌پژوهی ایرانیان بوده است
ابراهیم بهزاد بیش از 15 سال است ما را به توجه به شاهنامه دعوت می‌کند. منش مصرانه او در کنار روش شالوده‌شکنش، سبب شده کمتر کسی در این حوزه، از آرای او خبر نداشته باشد.
کد خبر: ۱۰۸۰۹۹۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۷/۱۷
داستان کوتاه مثل دریچه‌ای است که به روی زندگی شخصیت یا شخصیت‌هایی، برای مدت کوتاهی باز می‌شود و به خواننده فقط امکان می‌دهد که از این دریچه‌ها به اتفاقاتی که در حال وقوع است نگاه کند.
کد خبر: ۱۰۷۹۴۹۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۷/۱۳
گفتوگو با هوشنگ طیار که از دوستان شاعر بزرگ تبریز بود
امروز به شادباش تولد شاعر بزرگ معاصر، شهریار شعر فارسی، روز شعر و ادب فارسی نامیده شده است. اگرچه هنوز بسیاری بر این انتخاب حاشیه زده‌اند و سالروز تولد یا مرگ شاعران قرون ماضی را برای نامیدن چنین روزی پیشنهاد داده‌اند، اما کسی بر بزرگی شهریار و طراوت شعر او تشکیک نکرده است.
کد خبر: ۱۰۷۴۲۶۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۲۷
امروز یکی دیگر از مناسبت‌های تقویمی «شعر و ادب فارسی» است، اما متاسفانه باید اعتراف کرد زبان فارسی به لحاظ حفظ ارزش‌های زبان‌شناختی، در یکی از بدترین روزگاران خود به سر می‌برد. بروز این وضع، دلایلی متعدد دارد، اما از آنجا که مهم‌ترین جغرافیای آموزش زبان و ادبیات فارسی، آکادمی‌های ما هستند، باید بگویم که مهم‌ترین مشکل را نیز همین دانشکده‌های زبان و ادبیات فارسی برای زبان مادری ما ایجاد کرده‌اند.
کد خبر: ۱۰۷۴۲۵۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۲۷
آثاری درباره مجاهد هنرمند در سینما، تلویزیون، تئاتر و ادبیات
«ای حیات! با تو وداع می‌کنم، با همه مظاهر و جبروتت. ای پاهای من! می‌دانم که فداکارید! و به فرمان من مشتاقانه به سوی شهادت ـ صاعقه‌وار ـ به حرکت درمی‌آیید؛ اما من آرزویی بزرگ‌تر دارم.» این جملات شهید مصطفی چمران عصاره‌ای از شخصیت عارف و مبارز اوست و ترکیبی از ابعاد مختلف و ارزشمند شخصیتی او را یکجا در خود دارد. دکتر چمران 36 سال پیش در چنین روزی این فعل خواستن و حرکت به سمت شهادت و پس از آن، همان آرزوی بزرگ‌تر مورد اشاره را صرف کرد و جاودانه شد.
کد خبر: ۱۰۴۴۰۰۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۳/۳۱
تازه ها
پیشنهاد سردبیر
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
جنبش مردمی سوریه
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
زمان دیپلماسی برای حمایت از مقاومت
عضو دفتر حفظ و نشر آثار رهبر انقلاب در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح کرد
نقش ویژه اهالی اندیشه، رسانه و هنر در مقابله با تهدیدات نرم
گفت و گو
دکتر همایون میگویدحقیقت امام فراتر از چیزی است که در انتظارش هستیم
آخرالزمان، صحنه اتحاد ادیان
رئیس صندوق رفاه دانشجویان وزارت علوم در گفتوگو با «جام‌جم» مطرح کرد
۲۰۰۰خوابگاه دانشجویی ساخته می‌شود
