سیاهی جنگ عراق و افغانستان

این نمایش پرسروصدا که از موسیقی و طنین انفجار آکنده است و بار دیگر توجه مردم را به جنگ خونین عراق و افغانستان جلب کرده، قرار است بزودی دور دوم اجرای خود را در ایالات‌متحده از سر بگیرد.

آنچه در پی می‌آید گفتگوی وال استریت ژورنال با جان تیفانی، کارگردان این نمایش است.

ما نخستین بار این نمایش را در جشنواره ادینبورگ در سال 2006 روی صحنه بردیم که تا 2 سال به طور مداوم اجرا می‌شد. این نمایش از لحاظ اجرا بسیار بزرگ است. فضای فراوانی در این کار استفاده شده و تماشاگران در همه جای صحنه نشسته‌اند.

همیشه درخواست‌های فراوانی برای اجرای دوباره این کار داشته‌ایم. ما نشستیم و فکر کردیم و متوجه شدیم که کار همچنان به‌روز است و می‌توان آن را دوباره اجرا کرد، چرا که موضوع آن هنوز هم مساله روز دنیاست. 4 سال بعد از اجرای اول، با توجه به کم سن و سال بودن سربازان مامور به خدمت در عراق و افغانستان، به بازیگرانی تازه نیاز داشتیم که 5 سال جوان‌تر باشند و برای همین به سراغ بازیگران تازه رفتیم.

مقاومت و خشم بریتانیایی‌ها در برابر جنگ عراق خیلی زودتر از مردم ایالات متحده رخ داد، اما نمایش ساعت سیاه وقتی اجرا شد که صدای آمریکایی‌ها هم درآمده بود و برای همین مردم 2 کشور واکنش‌هایی یکسان بروز می‌دادند.