ویلیام چیتیک در تهران تجلیل شد

حداد عادل: آشنایی با چیتیک از نعمت‌های دوران دانشجویی من بود

گروه فرهنگ و هنر:‌ مراسم بزرگداشت ویلیام چیتیک ایران‌شناس و اسلام شناس برجسته آمریکایی در انجمن آثار و مفاخر فرهنگی برگزار شد. به گزارش ایسنا، مهدی محقق رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی در این مراسم طی سخنانی گفت: رساله دکتری چیتیک درباره جامی است. در ادامه فعالیتش هم به شیخ محمود شبستری می‌پردازد و بعد مولانا را به غرب معرفی می‌کند، که در واقع کوشش‌هایش باعث شد غرب با فرهنگ و مفاخر ما آشنا شود و از این جهت، مدیون چیتیک هستیم. همچنین در این مراسم، غلامعلی حداد‌عادل گفت: این مجلس سبب شد تا به خاطرات گذشته برگردم و یاد 40سال پیش بیفتم. آشنایی‌ام با ویلیام چیتیک به ‌سال 1351 برمی‌گردد در واقع یکی از نعمت‌های آن دوران، آشنایی‌ام با وی بود.

کد خبر: ۱۸۲۰۰۸

رئیس پیشین مجلس شورای اسلامی تصریح کرد: دانشگاه صنعتی شریف در آن سال‌ها میدان وسیعی برای حرکت پرشتاب به‌سوی تجدد بود و توجه استادان و دانشجویان یکسره به غرب، بویژه آمریکا معطوف بود. این‌طور بود که عموم استادان جوان به‌سوی آمریکا میل داشتند و اعتقاد و توجه وافری به تمدن غرب نشان می‌دادند. در این شرایط، وجود چیتیک یک پدیده غیرمتعارف بود و در فضایی که همه به‌سمت آمریکا جهت گرفته بودند، با فردی روبه‌رو می‌شدند که خلاف جهت آب شنا می‌کرد. به ایران آمده بود، با قرآن و حدیث و عرفان سر‌و‌کار داشت، به زبان فارسی صحبت می‌کند و با دانشجویان در مورد این موضوع حرف می‌زد. این در حالی بود ‌که دانشجویان با هر آمریکایی که مواجه شده‌ بودند اهل صنعت بود؛ اما چیتیک این‌گونه نبود و به آنها می‌گفت با خود و فرهنگ خویش آشنا شوید، قبل از این‌که بخواهید با ما آشنا شوید.

ویلیام چیتیک،‌ استاد دانشگاه ایالتی نیویورک درباره انگیزه‌ها و چگونگی حضورش در حوزه عرفان و تصوف گفت: در دانشگاه تهران، سه‌ سال درس ادبیات ‌فارسی می‌خواندم. هرچند موضوع درس من عرفان نبود؛ اما مباحث ادبیات پر بود از عرفان. هرچند بعضی از استادان نسبت به عرفان توجهی نداشتند؛ اما کسانی چون بدیع‌الزمان فروزانفر و استاد جلال‌الدین همایی بودند که به این مسائل توجه داشتند و بسیار خوب بود و من بعد از اتمام درس با تصحیح نصوص جامی آشنا شدم که پنج تا شش سال طول کشید و جمع‌آوری نسخه‌های خطی از این اثر بسیار دشوار بود.