خداحافظی با زیرالدو، چهره جهانی هنر کاریکاتور

زیرالدو درسال۱۹۳۲ در کاراتینگا متولد شد وتنها شش سال داشت که طرحی از او در سال۱۹۳۸در روزنامه فولا د میناس منتشر شد و همین امر موجبات ادامه راه در حرفه کاریکاتور و روزنامه‌نگاری را برای او فراهم کرد.زیرالدو طی هشت‌ دهه فعالیت حرفه‌ای خود به‌عنوان کارتونیست، روزنامه‌نگار، نویسنده و نقاش آثار‌ بسیاری از خود بجا گذاشته و۱۰میلیون نسخه از مجموعه کتاب‌های او تاکنون در جهان به فروش رسیده است. علاوه بر ترجمه آثار او که به بسیاری از زبان‌های خارجی ترجمه شده، از برخی از شخصیت‌های کارتونی و داستان این نویسنده نیز در تئاتر و سینما اقتباس شده‌ است. او که بیشتر برای کودکان کتاب‌ می‌نوشت و طراحی می‌کرد، خالق شخصیت مشهور جهانی «او منینو مالوکینیو»(O Menino Maluquinho) در دهه ۸۰ میلادی است که از روی این شخصیت، سریال‌ تلویزیونی ساخته و درسراسر دنیا به نمایش درآمده است.زیرالدو اگرچه فعالیت هنری خود را از کودکی آغاز کرده بود اما اوج شهرت او از دهه ۶۰ آغاز شد و در دهه سوم زندگی‌اش به یکی از مشهورترین هنرمندان کشور خود بدل شد. او سال ۱۹۶۰،اولین کتاب کمیک برزیلی را به‌عنوان نویسنده و کارتونیست با نام «تورما دو پرئر» (Turma do Pererê) و براساس داستان‌های فولکلور برزیلی روانه بازار کرد که با استقبال گسترده مردم روبه‌رو شد‌؛ زیرا این کتاب اولین کتاب مصور کاملا رنگی در کشور برزیل بود. همچنین رویکرد زیرالدو به ارزش‌های فرهنگ سنتی برزیل که با زبانی طنازانه به آن پرداخته شده بود نام این هنرمند را سر زبان‌‍‌ها انداخت و او را بدل به یکی از شخصیت‌های تأثیرگذار برزیل کرد. اگرچه تغییر حکومت‌های نظامی در برزیل و روی کار آمدن دیکتاتوری‌های مختلف در این کشور سبب شد بخشی از فعالیت‌های هنری زیرالدو با مشکل روبه‌رو شود، مانند لغو اجازه انتشار کمیک مصور «تورما دو پرئر» اما او به‌عنوان یک روزنامه‌نگار و هنرمند تلاش کرد با چاپ کتاب‌های مختلف به‌عنوان نویسنده وطراح، زبان گویایی از فرهنگ برزیل در جهان شود. همین روحیه زیرالدو باعث شد تا فرزندان او نیز پای در راه هنری پدر بگذارند ودختر او دانیلا توماس به‌عنوان یک فیلمساز برزیلی و پسرش آنتونیو پینتو به‌عنوان آهنگساز به چهره‌های جهانی هنر معاصر برزیل بدل شوند.زیرالدو که در ۶ آوریل ۲۰۲۴ در ۹۱ سالگی در آپارتمان خود درریودوژانیرو درگذشت، قراراست ۹ آوریل به‌عنوان یک شخصیت ملی در برزیل تشییع و به خاک سپرده شود. 

معرفی زیرالدو در ایران
سیدمسعود شجاعی طباطبائی که سابقه همکاری و دیدار با زیرالدو‌ راداشت درپستی درفضای مجازی به درگذشت این چهره افسانه‌ای هنر کارتون و کاریکاتور واکنش نشان داد و نوشت‌: برای من افتخار بزرگی بود که چندبار با زیرالدو ‌دیدار داشته باشم، سال گذشته در نمایشگاه آمریکای لاتین در موزه هنرهای معاصر تهران با کمک ادرا آموریم او را به‌عنوان نماینده تاریخ و هنر کاریکاتور برزیل با ارائه آخرین آثارش معرفی کردیم، به نظرم او واقعا تاریخ مجسم این هنر در قاره آمریکای لاتین ‌‌و کشورش به‌شمار می‌رود.در مورد زیرالدو سخن فراوان است که امیدوارم با چاپ کتاب آمریکای لاتین در ایران بتوانیم حق مطلب را درباره او ادا کنیم، از روز گذشته غالب هنرمندان به‌خصوص کاریکاتوریست‌های برزیلی تلاش دارند دین خود را در شبکه‌های اجتماعی به او ادا کنند.رئیس‌جمهور این کشور آقای لولا در اینباره گفت: «زیرالدو یکی از بزرگ‌ترین نمایندگان فرهنگ، مطبوعات و ادبیات کودکان در کشور برزیل محسوب می‌شود.» به دوستان هنرمند برزیلی تسلیت می‌گویم و امیدوارم روح این هنرمند بزرگ در آرامش باشد.