اسماعیلپور این اثر را طی پنج سال به فارسی برگردانده و در این روند بخشهایی هم به اساطیر فارسی آن افزوده است. دانشنامه اساطیر جهان در ده فصل به درونمایههای مشترک اساطیری، اسطورهشناسی تطبیقی، اساطیر مصر و خاورمیانه، ایران، یونان باستان، روم باستان، اروپای شمالی و مرکزی، سلتی و نیز اساطیر حیوانات و گیاهان میپردازد.
این اثر مصور با تصاویر و نگارههای اساطیری، از کهنترین اساطیر تمدن بشر یعنی سومر، بابل و بینالنهرین شروع میشود و در ادامه به مصر، ایران، هند، چین و آسیای شرقی و آمریکای لاتین میرسد و تمامی شمال اروپا و آمریکا را دربرمیگیرد.
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
عضو دفتر حفظ و نشر آثار رهبر انقلاب در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح کرد
مدیرعامل «بنیاد ملی پویانمایی» معتقد است فرهنگ «تولید مشترک» و توزیع مسئولیتها تنها راه توسعه بینالمللی است
فریدون جنیدی معتقد است: یادگار فردوسی اثری عمیق است که نباید به شکل سطحی به آن نگاه کرد