سالینجر در سینما

حالا شین سالرنو فیلمنامه‌نویس و تهیه‌کننده آمریکایی قصد دارد، براساس زندگی این نویسنده به قول او «مرموز» فیلمی مستند تهیه کند. او به مشتاقان سالینجر قول داده است با فیلمش آنها را «سورپرایز» خواهد کرد، چرا که قرار است در این فیلم تصاویر و عکس‌های منتشر نشده از او به نمایش گذاشته شود.

این فیلم 2 ساعته شامل 150 مصاحبه با افرادی است که در نیویورکر با او همکار بودند و البته نویسندگانی مثل تام وولف، ای.ال.دکتروف، جان گوییر و گور ویدال هم در این فیلم از سالینجر حرف زده‌اند.

در این فیلم با هنرمندانی که در آثارشان از نوشته‌های این نویسنده معروف الهام گرفته‌اند نیز صحبت شده که فیلیپ سیمور‌هافمن، ادوارد نورتون، جان کاساک،‌ دنی دوویتو و مارتین شین از جمله آنها هستند.

در تاریخ سینما 4 اثر سینمایی وجود دارد که با اقتباس از آثار این نویسنده منزوی ساخته شده‌اند. فیلم اول در سال 1949 براساس داستانی از سالینجر با عنوان «ارتباط با عمو ویگلی» و به کارگردانی مارک رابسون و با حضور بازیگرانی چون سوزان هیوارد و دانا اندروز ساخته شد.

در سال 1984 فیلم کوتاهی با عنوان «فراگمنتو» براساس رمانی از سالینجر ساخته شد که کارگردانی آن برعهده میگوئل مورا بود. سومین فیلم اقتباسی از آثار این نویسنده در سال 1993 با عنوان «مالنا» ساخته شد که البته با فیلم مالنا اثر تورناتوره متفاوت است.

اما اقتباس مشهور ایرانی از اثر سالینجر که اتفاقا با اعتراض این نویسنده نیز روبه‌رو شد، فیلم «پری» اثر داریوش مهرجویی است که در سال 1995 و با اقتباس از بخش‌هایی از رمان «فرنی و زویی» بر پرده سینماها رفت.

جالب این که سالینجر در زمان نمایش این فیلم در آمریکا واکنش نشان داد و حتی مانع نمایش فیلم «پری» شد.

البته داریوش مهرجویی هم اعلام کرد فیلمش تنها برداشتى آزاد از فرنى و زویى است و اضافه کرده بود که به سالینجر نامه‌اى نوشته بود تا اجازه بگیرد؛ اما جوابی دریافت نکرده بود.