دیدنیها، روزنهای به جهان بیرون برایمان باز میکرد و نشان میداد انسانهای آن طرف آب مشغول چه کاری هستند. جلال مقامی از آن هنرمندانی است که مردم صدا و چهرهاش را توامان به خاطر سپردهاند. او که از استادان پیشکسوت دوبله (صداپیشگی) است در بسیاری از فیلمها و سریالها مسئولیت سرپرستی گویندگان را به عهده دارد. صدای جلال مقامی به جای نویل جیسون در نقش جعفر بن ابیطالب در فیلم محمد رسولالله بیش از دیگر دوبلههایش در ذهنها مانده است.
مقامی این روزها در سن هفتاد و سه سالگی قبراق و شاداب به فعالیت هنریاش ادامه میدهد. البته او در تلویزیون برنامهای ندارد و تمام وقت، خودش را وقف رادیو کرده است. مقامی در مهرشهر کرج سکونت دارد و شبکه رادیویی را انتخاب کرده که به محل کارش نزدیک باشد. حدود دو سال است که برنامه «شنیدنیها»ی رادیو دانش با اجرای جلال مقامی روانه آنتن میشود. برنامهای که موضوع محوریاش تاریخ است و به موزهها و تاریخچه آنها میپردازد. مدتی است که مقامی دور دوبله را خط کشیده و فعالیتی در این حوزه ندارد. او میگوید: «ترجیح میدهم در پایان عمرم به گویندگی در چنین برنامههای رادیویی بپردازم تا اینکه بخواهم فیلمهای چینی و به اصطلاح دَرِپیت را دوبله کنم.»
چمدان (ضمیمه آخر هفته روزنامه جام جم)
در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح شد
در واکنش به حمله رژیم صهیونیستی به ایران مطرح شد
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
رییس مرکز جوانی جمعیت وزارت بهداشت در گفتگو با جام جم آنلاین:
گفتوگوی «جامجم» با سیده عذرا موسوی، نویسنده کتاب «فصل توتهای سفید»
یک نماینده مجلس:
علی برکه از رهبران حماس در گفتوگو با «جامجم»: