اهدای ترجمه مالایی گلستان به رهبر بوداییان مالزی توسط رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران

به گزارش جام جم آنلاین از روابط عمومی رایزنی فرهنگی ایران در مالزی، در آستانه روز پاسداشت شاعر بلندآوازه زبان فارسی، سعدی شیرازی، دکتر حبیب‌ رضا ارزانی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مالزی، با جناب آقای داتوک سری ک. داماراتانا، رهبر بزرگ بوداییان مالزی روز گذشته (۳۱ فروردین) دیدار و گفتگو کرد و یک نسخه از ترجمه مالایی گلستان سعدی را به ایشان هدیه داد.

در ابتدای این دیدار، رهبر بوداییان مالزی با ابراز خوش‌آمدگویی به دکتر ارزانی، برای ایشان و تمامی مردم ایران و جهان آرزوی بهروزی و موفقیت کرد. 

وی با اشاره به جایگاه مالزی به عنوان کشوری چندفرهنگی و هماهنگ، تأکید کرد: پیروان ادیان مختلف در این کشور با احترام متقابل و بدون درگیری‌های مذهبی در کنار یکدیگر زندگی می‌کنند.

در ادامه، حبیب رضا ارزانی رایزن فرهنگی کشورمان، با بیان اینکه ایران نیز کشوری متنوع از نظر قومی و مذهبی است، گفت:اگرچه اکثریت مردم ایران مسلمان هستند، اما اقوام و ادیان مختلف در کنار هم با صلح و درک متقابل زندگی می‌کنند و این همزیستی ریشه در تاریخ کهن و فرهنگ غنی ایرانی دارد.

وی به حضور رسمی نمایندگان ادیان در مجلس شورای اسلامی به عنوان عالی‌ترین نهاد قانون‌گذاری کشور اشاره کرد و افزود: نمایندگان اقلیت‌های دینی از استان‌های مختلف در فرآیند قانون‌گذاری مشارکت دارند و همه شهروندان ایرانی در برابر قانون برابرند.

رایزن فرهنگی کشورمان همچنین به آزادی ادیان در جمهوری اسلامی ایران برای آموزش دینی اشاره کرد و گفت: تمامی ادیان در ایران می‌توانند فرزندان خود را بر اساس تعالیم کتب مقدس و حتی به زبان آن کتب، مانند عبری، آموزش دهند.

در بخش دیگری از این دیدار، داتوک داماراتانا با اشاره به جایگاه بودیسم در مالزی گفت: بودیسم دومین جمعیت مذهبی بزرگ مالزی پس از اسلام را تشکیل می‌دهد و حدود ۳۰۰ تا ۴۰۰ راهب بودایی در این کشور فعالیت دارند که بخشی از آنان به مراقبه در مکان‌های آرام جنگلی پرداخته و دیگران به آموزش تعالیم بودا در شهرها و روستاها مشغول‌اند.

وی سپس افزود: برای برقراری ارتباط مؤثر با نسل جوان، نیازمند به‌روزرسانی شیوه‌ها و بهره‌گیری از ابزارهای نوین آموزشی هستیم. از سوی دیگر، عدم آشنایی برخی از راهبان با زبان‌های انگلیسی و محلی، روند ارتباط‌گیری با جامعه را دشوار کرده است.

در پایان این دیدار، دکتر حبیب‌رضا ارزانی از جناب آقای داتوک سری ک. داماراتانا دعوت کرد تا در سمینارها و برنامه‌های گفت‌وگوی بین ادیان که با ابتکار سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار می‌شود، شرکت کنند. 

وی با تأکید بر اهمیت تبادل تجربیات دینی و فرهنگی، حضور رهبران دینی از کشورهای مختلف را گامی مؤثر در تقویت درک متقابل، صلح و همزیستی مسالمت‌آمیز در جهان امروز دانست.