در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
گوینده ای که با صدای آن شخصیت نزدیک باشدانتخاب می کنم ، البته گوینده باید توانایی لازم را هم برای گفتار داشته باشد |
یک هنرپیشه با صدای خاص من بسیار می پسندم که یک صدا روی یک هنرپیشه باشد، چون در طبیعت ، صدای هنرپیشه و گوینده تا حدی عوض نمی شود که به 2 صورت شود، ولی متاسفانه ما برخی از پیشکسوتان عرصه دوبله را از دست دادیم ، افرادی که شخصیت های مشخصی را می گفتند، به طور مثال صدای گوینده ای که روی شخصیت جان وین بوده ، بی نظیر است و اگر امروز فیلمی از وی برای دوبله آورده شود، گوینده دیگری باید جای او حرف بزند؛ البته من باز هم می گویم سلیقه در اینجا خیلی متفاوت است. مدیر دوبلاژ ممکن است بگوید شخصیتی را که ناصر نظامی صحبت کرده ، اشتباه انتخاب شده است و اصلا صدا به آن بازیگر نمی خورد و گوینده آن باید عوض شود و شخص دیگری جای او انتخاب شود، ولی من احساس می کنم او اشتباه می کند برای این که وقتی 20 مدیر دوبلاژ صدای گوینده ای را روی شخصیت بازیگر مناسب می دانند به طور مسلم درست است |
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
علی برکه از رهبران حماس در گفتوگو با «جامجم»:
گفتوگوی «جامجم» با میثم عبدی، کارگردان نمایش رومئو و ژولیت و چند کاراکتر دیگر
یک کارشناس مسائل سیاسی در گفتگو با جام جم آنلاین:
در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح شد