کلمه کلیدی: ادبیات
  • در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح شد

    طنز مشروطه از زبان یک تهرانشناس/ پیشنهاد تاسیس خانه مشروطیت در پایتخت

    پژوهشگر و تهرانشناس به آثار به‌جامانده از دوران مشروطیت و سروده‌ای از محاسب الملک وقار اشاره کرد و گفت: محاسب الملک وقار سروده‌ای درباره مشروطیت دارد که مخاطب آن مشتی اسمال از لوطی‌های با مرام درتهران قدیم است.

  • جام‌جم در گفت‌و‌گو با علا و طالبی بررسی می‌کند

    گنج ادبیات کودک و نوجوان در گنجه سینما

    یادش بخیر؛ این تمام چیزی است که از سینمای کودک و نوجوان مانده و البته چند فیلم عروسکی مثل خاله قورباغه که این روزها در حال اکران است. از آن فیلم‌های سینمایی زیبایی که بخصوص بر اساس ادبیات غنی کودک و نوجوان ساخته می‌شد، دیگر خبری نیست. سینما مخاطب کودک را فراموش کرده اما در عوض ادبیات کودک و نوجوان پیوسته پیش رفته و به قله‌ها نزدیک و نزدیک‌تر شده است.

  • برای شما که می‌خواهید استارت‌آپ راه‌اندازی کنید

    منظور از محصول در ادبیات استارت‌آپی چیست؟

    یکی از اصلی‌ترین ارکان شکل‌گیری یک استارت‌آپ، محصول است. محصول به عنوان هسته اصلی یک کسب‌وکار، نقشی تعیین‌کننده در شکل‌گیری و توسعه کار دارد و مسیر رشد استارت‌آپ را مشخص می‌کند. خلق ارزش و رشد سریع در یک تیم استارت‌آپی بدون شناخت دقیق محصول ممکن نیست. درستی شناخت یک محصول به شما کمک می‌کند از مشکلات مربوط به ساختار تیم اجتناب ورزید.

  • جام‌جم از مراکز ترجمه آثار ادبیات ایران گزارش می دهد

    صادرات نیم‌بند قند پارسی

    دیروز خبر رسید ترجمه انگلیسی رمان «من قاتل پسرتان هستم» که یک سال و نیم پیش در آمریکا منتشر شده، در آستانه چاپ دوم قرار دارد؛ این خبر از آن رو اهمیت دارد که انتشار اغلب آثار ادبیات داستانی ایران در خارج از کشور، با تیراژهایی حداقلی اتفاق می‌افتد و برخی کتاب‌ها حتی فقط ترجمه می‌شوند و منتظر پیش‌فروش می‌مانند تا چاپ شوند. به همین بهانه در این گزارش می‌خواهیم درباره جزئیات و ساز و کارهای ترجمه آثار ادبیات فارسی و انتشار آنها در خارج از مرزها ،پرسش‌هایی مطرح کنیم و پاسخ‌هایی برای آنها بیابیم.

  • علیرضا قزوه، جواد محقق و مصطفی محدثی به منطقه محروم بشاگرد سفر کرده‌اند تا استعدادهای ادبی را کشف کنند

    جست‌وجوی گنج در بشاگرد

    بارها بر «استعدادیابی ادبی» و لزوم اجرای آن تاکید شده؛ هر کس هر جا نشسته از اهمیت آن داد سخن داده، اما تاکنون کمتر کسی کمر همت به آن بسته است؛ بخصوص این که شال و کلاه کند و برای پیداکردن استعدادها به نقاط محروم سر بزند.

  • گرایش به مطالعه کتاب‌هایی درباره سیاستمداران جنجالی هر روز بیشتر می‌شود

    سبقت سیاست از ادبیات

    شاید به چشم شما هم آمده باشد؛ این‌که مدتی است حتی رسانه‌های زرد و به اصطلاح پاپاراتزی جهان، بیش از این‌که به زندگی چهره‌های هنر و ورزش بپردازند، لابه‌لای پشت پرده‌های سیاسی جست‌وجو می‌کنند و سعی دارند چهره‌های سیاسی را به عنوان اصلی‌ترین عکس‌ها و خبرهای رسانه‌هایشان پوشش دهند. حتی در رسانه‌های داخلی هم این مساله نمود عینی دارد؛ بین روزنامه‌های صبح تهران بچرخید و ببینید که مدت‌هاست علی دایی یا الناز شاکردوست جای خود را مثلا به محمدجواد ظریف یا احمد خمینی (نتیجه امام راحل) داده‌اند و تجسس در پشت پرده‌های زندگی سیاسی آنان، جذاب‌تر از پیگیری فعالیت‌های هنری و ورزشی سلبریتی‌های این حوزه‌ها شده است.

  • جام‌جم از تولید و پخش انیمیشن «مثل‌نامه»گزارش می دهد

    رنگ و جان به ادبیات کهن ایرانی

    تولید انیمیشن، عمر چندان درازی در سینما و تلویزیون ایران ندارد. این هنر گرچه دیر پا گرفته، اما از همان ابتدا قدم‌هایش را جدی برداشته است. انیمیشن‌سازان جوان کشور، به‌رغم کمبودها و ضعف‌های تجهیزاتی و تکنیکی و اتفاقات دیگر، همیشه بهترین آثار را از خود به نمایش گذاشته‌اند. از جمله این آثار که تولید و روانه آنتن شده، مجموعه انیمیشن «مثل‌نامه» است. مجموعه‌ای که نگاه به ضرب‌المثل‌ها و حکایت‌های کهن ایرانی دارد و آن متون منظوم و منثور را به زبان آشنای رنگ و تصویر درآورده است.

  • جام جم به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی ، برنامه های ادبی رسانه ملی را بررسی می کند

    قندان پارسی

    ادبیات در فرهنگ و تمدن ما عقبه طولانی دارد و کمتر ایرانی‌ای پیدا می‌شود که شعر و ضرب المثل به یاد نداشته باشد؛ حتی افرادی که خیلی سواد خواندن و نوشتن هم ندارند، اشعاری از شعرای معروف ایرانی را حفظ هستند. در همین راستا هم برنامه‌هایی در حوزه ادبیات از شبکه‌های مختلف تلویزیون و رادیو روانه آنتن شده است. اگر به حافظه تصویری مان مراجعه کنیم، چند برنامه تلویزیونی و رادیویی شاخص را به یاد خواهیم آورد که ادبیات محور بوده و در ذهن مخاطبان ماندگار شده است.

  • پیشنهاد بی‌شرمانه به ادبیات غرب

    وقتی سال گذشته رویای پوشالی هالیوود در ترسیم جهانی عاری از خشونت علیه زنان در عرض چند روز به طور کامل فروریخت و بداخلاقی‌های جنسی اسطوره‌های این سینما یک‌به‌یک رسوا شد، کمتر کسی فکر می‌کرد موج شکل‌گرفته در این رسوایی، از دژ سینما بگذرد و سواحل اغلب آرام ادبیات جهان را هم با خود ببرد.

  • به یاد امیر حسین فردی

    افسانه امیر

    راستی دیروز، مراسمی برای پنجمین سالمرگ امیرحسین فردی برگزار نشد، اما سالن امیرحسین فردی حوزه هنری شلوغ بود. دوستداران فیروز زنوزی جلالی خودشان را به این سالن رسانده بودند تا در مراسم نخستین سالگرد درگذشت مرحوم فیروز زنوزی جلالی با عنوان «راوی دریا» شرکت کنند. از امسال، سالمرگ فیروز زنوزی جلالی مقارن است با سالمرگ فردی. یک سال از اولی گذشت و پنج سال از دومی. ادبیات داستانی انقلاب یکی از پدران و یکی از حامیان خود را از دست داده و این یتیمی سخت قابل جبران است.

    • حوادث

    گزارشی درباره خبرنگار حوادث مشهور

    ادنای قلب طلایی میان انبوه قتل و جنایت

    مقدمه: «بوچانان گزارشگری سریع و سختکوش بوده و قلبش از طلا ساخته شده است.»، این توصیفی است که ویراستاران روزنامه میامی هرالد از ادنا بوچانان دارند.

  • گفت‌وگو با منصور علیمرادی، نویسنده

    دفــاع همزاد آدمی است

    بشر ذاتا خیالپرداز است و بشر واحه‌نشین هزار برابر بیشتر. منصور علیمرادی اهل جنوب است. جنوب کشور و جنوب کرمان؛ دورگه‌ای حاصل تلفیق خون یک عشایر و یک یکجانشین. مدتی روزنامه‌نگاری را پیشه قرار داده بود و مدتی شعر می‌گفت‌. گزارش هایش روایتی داستان‌گونه داشت و شعرهایش هم قصه‌هایی موزون بود که روایت می‌شد... منصور علیمرادی ذاتا راوی است.

  • مرتضی سرهنگی مدت‌هاست با معرفی آثار ارزشمند از آنها حمایت می‌کند

    باغبان ادبیات دفاع‌مقدس

    مدیر دفتر هنر و ادبیات پایداری حوزه هنری مدتی است در سلسله نشست‌های «شبی با نویسنده» کتاب‌های خوب دفاع مقدس را معرفی و بررسی می‌کند.

  • بررسی 3 شعر ناخوانده از 3 شاعر عرب‌زبانِ «ادبیات پایداری»

    شاعرانـی که می‌نویـسند و می‌مـیرند!

    در میان شاعران موسوم به شاعران ادبیات پایداری که مسأله فلسطین و مظلومیت ملت فلسطین برای آنها اهمیتی ویژه‌ دارد، سه شاعر بیش از دیگران شهرت دارند: محمود درویش، علی احمد سعید معروف به آدونیس و فدوی طوقان.«ادبیات»، از دیرباز بستر مناسبی برای مطرح‌کردن ایده‌هایی در باب آزادی، استقلال، ستم‌ستیزی یا صلح بوده است؛ اما به قدمت همین مسأله، رویکردهای گوناگونی نیز برای اجرای محتواهایی از این نوع تجربه شده است.